Переклад тексту пісні Square Pegs - Kelsea Ballerini

Square Pegs (оригінал)

La da da da da da da da da
La da da da da da da da da
What if we were all the same?
Same rules, same game
And we weren’t allowed to change anything about anything
That anybody’s ever done before?
Wouldn’t that be boring?, yeah
Always spinning on a ride, all walking on a line
That they drew a long time ago
When you know that you don’t have to go where they go
You can go write your own story
Hey, hey, you gotta be
Who you oughta be
So who do you wanna be?
Oh
You can choose if you’re bad, if you’re good
If you’re left or right, speaking your heart or speaking your mind
You can be what they say, you can be a cliche
You can tear up the box and throw it away
Everybody gotta be themselves
Everybody gotta dream out loud
Everybody gotta be themselves
Square pegs make the world go 'round
La da da da da da da da da
La da da da da da da da da
La da da da da da da da da
There’s a lot of open doors you can go and explore
You can always open more if you’re hitting a wall
Dropping the ball, haven’t we all
Been down that same hallway?
So let 'em talk and whisper, let 'em try to fix ya
Repaint your picture, at the end of the day
It fits in your frame, just cause you’re different don’t mean you’re crazy
Hey, hey, you gotta sing
Like nobody’s listening
Cause somebody’s listening, yeah
Oh
You can choose if you’re bad, if you’re good
If you’re left or right, speaking your heart or speaking your mind
You can be what they say, you can be a cliche
You can tear up the box and throw it away
Everybody gotta be themselves
Everybody gotta dream out loud
Everybody gotta be themselves
Square pegs make the world go 'round
They make the world go 'round
Hey, hey, you gotta be
Who you oughta be
So who do you wanna be?
Whoa, oh
You can choose if you’re bad, if you’re good
If you’re left or right, speaking your heart or speaking your mind
You can be what they say, you can be a cliche
You can tear up the box and throw it away
Everybody gotta be themselves
Everybody gotta dream out loud
Everybody gotta be themselves
Square pegs make the world go 'round
Hey, you gotta be
Who you wanna be, so
Who do you wanna be?
Square pegs make the world go 'round
Hey, you gotta be
Who you wanna be, so
Who do you wanna be?
Square pegs make the world go 'round

Square Pegs (переклад)

Ла да да да да да да да да
Ла да да да да да да да да
Що якби ми всі були однаковими?
Ті самі правила, та сама гра
І нам не дозволили нічого змінити
Що хтось коли-небудь робив раніше?
Хіба це не буде нудно?, так
Завжди крутиться під час подорожі, усі ходять по лінії
Те, що вони намалювали давним-давно
Коли ви знаєте, що вам не потрібно йти туди, куди вони йдуть
Ви можете піти написати свою власну історію
Гей, гей, ти повинен бути
Ким ти маєш бути
Тож ким ти хочеш бути?
о
Ви можете вибрати, чи поганий ви, чи хороший
Якщо ви ліворуч чи праворуч, говорите своїм серцем або розмовляєте своїми думками
Ви можете бути тим, ким кажуть, ви можете бути кліше
Ви можете розірвати коробку та викинути
Кожен має бути самим собою
Кожен має мріяти вголос
Кожен має бути самим собою
Квадратні кілочки змушують світ крутитися
Ла да да да да да да да да
Ла да да да да да да да да
Ла да да да да да да да да
Є багато відчинених дверей, до яких можна вийти і досліджувати
Ви завжди можете відкрити більше, якщо вдаритеся об стіну
Чи не всі ми кидали м’яч
Були в тому самому коридорі?
Тож нехай вони говорять і шепочуться, нехай спробують вас виправити
Перефарбуйте своє зображення в кінці дня
Це вписується у твій кадр, тому що ти інший, це не означає, що ти божевільний
Гей, гей, ти повинен співати
Ніби ніхто не слухає
Тому що хтось слухає, так
о
Ви можете вибрати, чи поганий ви, чи хороший
Якщо ви ліворуч чи праворуч, говорите своїм серцем або розмовляєте своїми думками
Ви можете бути тим, ким кажуть, ви можете бути кліше
Ви можете розірвати коробку та викинути
Кожен має бути самим собою
Кожен має мріяти вголос
Кожен має бути самим собою
Квадратні кілочки змушують світ крутитися
Вони змушують світ обертатися
Гей, гей, ти повинен бути
Ким ти маєш бути
Тож ким ти хочеш бути?
Вау, о
Ви можете вибрати, чи поганий ви, чи хороший
Якщо ви ліворуч чи праворуч, говорите своїм серцем або розмовляєте своїми думками
Ви можете бути тим, ким кажуть, ви можете бути кліше
Ви можете розірвати коробку та викинути
Кожен має бути самим собою
Кожен має мріяти вголос
Кожен має бути самим собою
Квадратні кілочки змушують світ крутитися
Гей, ти повинен бути
Ким ти хочеш бути, так
ким ти хочеш бути?
Квадратні кілочки змушують світ крутитися
Гей, ти повинен бути
Ким ти хочеш бути, так
ким ти хочеш бути?
Квадратні кілочки змушують світ крутитися