Переклад тексту пісні Work It Man - Kelly Rowland, Lil Playy

Work It Man (оригінал)

Work It man, I work it, I gotta working plan
Above these niggas I’m like a ceiling fan
Girl I swear we go together x&o's
These other niggas they can leave exit doors (bye bye)
Any free time, is you and me time
And I’ll do this all again!
Rewind!
I’m working hard to get ya
Might bust a sweat
Cause man I think I caught a good one fishing Net!
Let go!
Every good woman needs a man,
I’m a good woman, and he know that
Can you make me your 9 to 5, please?
Never take an off day from me!
In this grey day he get that,
When it’s my time, he spend that!
Ain’t no other place he rather be
Than putting over time in with me!
All The baggage he got nowis cuz of my past,
and he ain’tscared to carry it all!
He’s a work it man, work it man, work it man
Work It man!
If he’s to good to claim you
Here’s what you do,
Tell him you don’t needhim at all
get a work it man, work it man, Work it man,
work it man
You a work it man, show me what you working with
You a work it man, show me what you working with
What I need, he got it, when I need it he got it
What I want, he got it, when I want it he got it
All the playing games he ain’t on that
Trying to take his girl better fall back
Cause he smiling don’t mean he won’tgo,
hard in the paint (yea) y’all know
If he if he ain’t doing right ain’t giving time
Ain’t coming home at night (yall know)
If he if he ain’t showin love ain’t on the up
If he if he ain’t clocking up
All The baggage he got now
Is cuz of my past, and he ain’t
Scared to carry it all!
He’s a work it man, work it man, work it man
Work It man!
If he’s to good to claim you
Here’s what you do,
Tell him you don’t need
Him at all
get a work it man, work it man,
Work it man, work it man
If you got a work it man any problems
We gone work em out work em out
If you got a work it man then you
Know just what I’m talking bout talkin bout
He don’t complain bout nothing working on something
If anybody ask yea I love em
if you need a work it man
Stop looking he gone find you chasin mr.
wrong
When mr.
rights right behind you.
Yea you can be my nine to five
How you down to ride
The time I put in
To get your heart is bonifide
Houston to houston now tell me that’s a great divide
But this ain’t local shit, baby this nationwide
I got my eyes on you kelly, texting you on your celly
Just hoping we don’t catch a dilemma ain’t talking nelly!
You the hottest round so why you dressing up
I’m trying to dress you down
All The baggage you got now
Is cuz of my past, and he ain’t
Scared to carry it all!
He’s a work it man, work it man, work it man
Work It man!
If he’s to good to claim you
Here’s what you do,
Tell him you don’t need
Him at all get a work it man, work it man,
Work it man, work it man
You a work it man, show me what you working with
You a work it man, show me what you working with
What I need, he got it, when I need it he got it
What I want, he got it, when I want it he got it

(переклад)

Працюй, чоловіче, я працюю, мені потрібно працювати
Понад цими ніґґерами я як стельовий вентилятор
Дівчино, я присягаюся, ми їдемо разом x&o's
Ці інші нігери можуть залишити двері виходу (до побачення)
Будь-який вільний час – це час для вас і для мене
І я зроблю все це знову!
Перемотати назад!
Я наполегливо працюю, щоб отримати вас
Може потіти
Бо я думаю, що я спіймав хорошу рибальську сітку!
Відпусти!
Кожній хорошій жінці потрібен чоловік,
Я хороша жінка, і він знає це
Ви можете зробити мені 9 до 5, будь ласка?
Ніколи не відбирайте від мене вихідний!
У цей сірий день він зрозуміє це,
Коли прийде мій час, він витратить це!
Немає іншого місця, де він бажає бути
Чим з часом займатися мною!
Весь багаж, який він отримав зараз, — це мого минулого,
і він не боїться все це нести!
Він працюй мужчина, працюй чоловік, працюй мужчина
Працюй, чоловік!
Якщо він дуже добро затребувати вас
Ось що ви робите,
Скажіть йому, що він вам зовсім не потрібен
отримати роботу чоловік, працюй чоловік, працюй чоловік,
працюй, чоловік
Ви працюєте, покажіть мені, з чим ви працюєте
Ви працюєте, покажіть мені, з чим ви працюєте
Те, що мені потрібно, він отримав, коли мені це потрібно — він це отримав
Те, що я хочу, він отримав, коли я хочу, він це отримав
У всі ігри, які він не на це
Намагаючись забрати свою дівчину, краще відступити
Оскільки він посміхається, це не означає, що він не піде,
важко в фарбі (так), ви всі знаєте
Якщо він якщо робить неправильно, не дає часу
Я не прийду додому вночі (ви знаєте)
Якщо він якщо не виявляє любов, то він не на підйомі
Якщо він якщо він не працює
Весь багаж, який він отримав зараз
Це мого минулого, а він ні
Бояться все це нести!
Він працюй мужчина, працюй чоловік, працюй мужчина
Працюй, чоловік!
Якщо він дуже добро затребувати вас
Ось що ви робите,
Скажіть йому, що вам не потрібно
Його взагалі
попрацюй, чоловік, попрацюй,
Працюй, чоловік, працюй
Якщо у вас робота, у вас виникнуть проблеми
Ми пішли працювати, працюйте
Якщо у вас є робота, то ви
Знай, що я говорю про те, що говорю
Він не скаржиться на те, що нічого не працює над чимось
Якщо хтось запитає, так, я їх люблю
якщо вам потрібна робота, це чоловік
Припиніть шукати, він поїхав, знайшов вас, переслідуючи пан.
неправильно
Коли Mr.
права прямо за вами.
Так, ти можеш бути моїм з дев’яти до п’яти
Як ви їздите
Час, який я вклав
Здобути своє серце — це добро
Х’юстон до Х’юстона тепер скажіть мені , що це великий розрив
Але це не місцеве лайно, дитинко, по всій країні
Я дивлюся на тебе, Келлі, і пишу тобі на твій celly
Просто сподіваюся, що ми не помітимо дилему, не розмовляючи, Неллі!
Ти найгарячіший раунд, то чому ти одягаєшся
Я намагаюся вас одягнути
Весь багаж, який ви маєте зараз
Це мого минулого, а він ні
Бояться все це нести!
Він працюй мужчина, працюй чоловік, працюй мужчина
Працюй, чоловік!
Якщо він дуже добро затребувати вас
Ось що ви робите,
Скажіть йому, що вам не потрібно
Йому взагалі попрацюйте, чоловік, працюйте,
Працюй, чоловік, працюй
Ви працюєте, покажіть мені, з чим ви працюєте
Ви працюєте, покажіть мені, з чим ви працюєте
Те, що мені потрібно, він отримав, коли мені це потрібно — він це отримав
Те, що я хочу, він отримав, коли я хочу, він це отримав