Переклад тексту пісні Is Anybody Listening - Kelly Richey

Is Anybody Listening (оригінал)

Is anybody listening — to what their heart does say
Walk away from bad dreams — and if you’ve lost your way
Listen to your feelings — it’s what you’ve come here for
Follow your own footsteps — and you will find the door
B Section:
Do you lie awake at night — Wondering where you are
Do you find it hard to cry — You don’t know what you came here for
Is anybody listening — for what their heart can do
Follow your own dreams now — the ones that lead to you
Tell me are you wanting — A little more than you find
If you do not turn around — you will surely lose your mind
B Section:
Do you lie awake at night — Wondering who you are
Do you find it hard to cry — You don’t know what you came here for
Is anybody listening — to what their heart does feel
IF you do not answer this — then don’t tell me what is real

Is Anybody Listening (переклад)

Чи хто слухає — що каже його серце
Подалі від поганих снів — і якщо ви заблукали
Прислухайтеся до своїх почуттів — це те, для чого ви прийшли сюди
Ідіть своїми слідами — і ви знайдете двері
B Розділ:
Ви лежите без сну вночі — Цікаво, де ви
Вам важко плакати — Ви не знаєте, для чого прийшли сюди
Чи хтось слухає — на що здатне його серце
Слідуйте своїм власним мріям — тим, які ведуть до вас
Скажи мені, чи хочеш — трохи більше, ніж знайдеш
Якщо ви не обернетеся — ви точно втратите розум
B Розділ:
Ти лежиш без сну вночі — Цікаво, хто ти
Вам важко плакати — Ви не знаєте, для чого прийшли сюди
Чи хто слухає — що відчуває їхнє серце
ЯКЩО ви на не відповідаєте — не кажіть мені що справжнє