Переклад тексту пісні Cracked and Bent - Kelly Richey

Cracked and Bent (оригінал)

I aint cracked — I’m just bent…
And I don’t know if what you want honey is what I meant.
I"m going down to the river —
I’m gonna take myself one long drink this time.
I’m going down to be delivered —
I’m gonna get my ass up off and across this line.
Verse:
I’m just burnt, — I aint spent…
And I’m not sure if what you heard is what I meant.
I"m going down to the river —
I’m gonna take myself one long look this time.
I’m going down to be delivered —
I’m gonna get myself together honey I aint lying.
Chorus:
And you know I aint lying —
cause sometimes living means dying.
And I see my mistakes —
make it worth the price you pay honey before it’s too late.
Verse:
I aint scared, I’m just a bit twisted —
Well who it is you think I am, honey I think you missed it.
I"m going down to the river —
I’m gonna get myself one little piece this time.
I’m going down to be delivered —
I’m gonna keep on searchin' my soul until I find.
I aint cracked, I’m just a bit twisted.

Cracked and Bent (переклад)

Я не зламався — я просто зігнутий…
І я не знаю, чи я мав на увазі те, що ти хочеш, мила.
Я спускаюся до річки —
Цього разу я візьму собі один довгий напій.
Я збираюся доставити —
Я збираюся перейти цю лінію.
вірш:
Я просто згорів, — я не витрачений…
І я не впевнений, що я мав на увазі те, що ви почули.
Я спускаюся до річки —
Цього разу я кину на себе один довгий погляд.
Я збираюся доставити —
Я збираюся зібратися, люба, я не брешу.
Приспів:
І ти знаєш, що я не брешу —
бо іноді жити означає померти.
І я бачу свої помилки —
зробіть це вартістю ціни, яку ви платите за мед, поки не стало надто пізно.
вірш:
Мені не страшно, я просто трохи перекручений —
Ну хто це, ти думаєш, що я, любий, я думаю, ти пропустив це.
Я спускаюся до річки —
Цього разу я візьму собі один маленький шматочок.
Я збираюся доставити —
Я продовжу шукати свою душу, поки не знайду.
Я не зламався, я просто трохи перекручений.