Переклад тексту пісні Hammer Down - Kelly Richey

Hammer Down (оригінал)

Hammer Down on me one time — Hammer Down on me two times —
Don’t you wanna -- beat me down -- push me around
Tell me where to go — make me know
Who it is that I need to cling to…
Hammer Down on me one time — Hammer Down on me two times —
Hammer Down on me until you win!
Don’t you wanna -- kick me around — take me to town
Know who I am…
Don’t you really wanna — say you’re my friend
Don’t you wanna — see between the lines -- change my frame of mind
Feel what me coming down on you…
Hammer Down on me one time — Hammer Down on me two times —
Don’t you wanna — go where I go --know what I know
Be who I am — take hold my hand
Hit me one time — Oh no… no…no

Hammer Down (переклад)

Вдаріть мене одноразово — Вдарте мені двічі —
Ти не хочеш — побий мене — штовхай мене
Скажіть мені куди йти — дайте мені знати
За кого я маю чіплятися…
Вдаріть мене одноразово — Вдарте мені двічі —
Забивайте мене, поки не переможете!
Ти не хочеш – кидати мене – відвезти у місто
Знай, хто я…
Ти справді не хочеш — скажи, що ти мій друг
Хіба ви не хочете — дивіться між рядків — змінити моє мислення
Відчуй, що я на тебе обрушую…
Вдаріть мене одноразово — Вдарте мені двічі —
Ти не хочеш — іди куди їду — знай те, що я знаю
Будь тим, ким я є — візьми мене за руку
Вдаріть мене один раз — О ні… ні… ні