Переклад тексту пісні Dig a Little Deeper - Kelly Richey

Dig a Little Deeper (оригінал)

Well I don’t know about tomorrow,
cause I just know about today.
Cause we all need somebody’s help along the way.
You gotta — dig a little deeper, love a little harder.
Keep your heart from breaking, and don’t worry.
You gotta — push it up, never let them tear you down.
And if you face yourself you’ll come around/
Cause we all need somebody’s, somebody’s help along the way.
B Section:
Hold on — you gotta think about what’s true.
And be strong, keep moving on, and the truth will come to you.
Bridge:
Don’t worry, keep it together and you will see.
You gotta be strong, and keep pushing on, if you wanna be free.
You gotta — dig a little deeper, love a little harder.
Keep your heart from breaking, and don’t worry.
You gotta — push it up, never let them tear you down.
And if you face yourself you’ll come around/
Cause we all need somebody’s, somebody’s help along the way.
You gotta — dig a little deeper, love a little harder.
Keep your heart from breaking, and don’t worry.
You gotta — push it up, never let them tear you down.
And if you face yourself you’ll come around/
Cause we all need somebody’s, somebody’s help along the way…

(переклад)

Ну, я не знаю про завтра,
бо я просто знаю про сьогоднішній день.
Тому що всім нам потрібна чиясь допомога на цьому шляху.
Ви повинні — копнути трошки глибше, любити трошки сильніше.
Не хвилюйтеся, щоб ваше серце не розбилося.
Ви повинні — підняти це , ніколи не дозволяйте їм зруйнувати вас.
І якщо ви зіткнетеся з собою, ви прийдете/
Тому що ми всім потребуємо когось чи чиєсь допомоги на цьому шляху.
B Розділ:
Зачекайте — ви повинні подумати про те, що правда.
І будьте сильними, продовжуйте рухатися далі, і правда прийде до вас.
міст:
Не хвилюйтеся, тримайтеся разом, і ви побачите.
Ви повинні бути сильними і продовжувати наполягати, якщо хочете бути вільним.
Ви повинні — копнути трошки глибше, любити трошки сильніше.
Не хвилюйтеся, щоб ваше серце не розбилося.
Ви повинні — підняти це , ніколи не дозволяйте їм зруйнувати вас.
І якщо ви зіткнетеся з собою, ви прийдете/
Тому що ми всім потребуємо когось чи чиєсь допомоги на цьому шляху.
Ви повинні — копнути трошки глибше, любити трошки сильніше.
Не хвилюйтеся, щоб ваше серце не розбилося.
Ви повинні — підняти це , ніколи не дозволяйте їм зруйнувати вас.
І якщо ви зіткнетеся з собою, ви прийдете/
Тому що ми всім потребуємо когось, чиєїсь допомоги на цьому шляху…