| Where Do I Go Now (оригінал) | Where Do I Go Now (переклад) |
|---|---|
| Walk for a hundred miles | Пройдіть сотню миль |
| Got me A thousand more to go | У мене ще тисяча |
| I walk a hundred miles | Я проходжу сотню миль |
| Got a thousand more to go | Попереду ще тисяча |
| I can’t quit my walking | Я не можу припинити ходити |
| It’s about the only thing I know | Це єдине, що я знаю |
| Got up this morning | Встав сьогодні вранці |
| Bones are aching and tired | Кістки болять і втомлюються |
| Got up this morning | Встав сьогодні вранці |
| My bones are aching and tired | Мої кістки болять і втомлюються |
| The devil he just looked at me | Диявол, він просто подивився на мене |
| He looked up and smiled | Він підвів очі і посміхнувся |
| Where do I go now? | Куди мені зараз йти? |
| Where do I go now? | Куди мені зараз йти? |
| Where do I go now? | Куди мені зараз йти? |
| Where do I go now? | Куди мені зараз йти? |
| Carry me somebody | Неси мені когось |
| Cause I don’t think I can go myself | Бо я не думаю, що можу піти сам |
| Carry me, somebody | Неси мене хтось |
| Cause I don’t think I can go myself | Бо я не думаю, що можу піти сам |
| I’ll fall down by the wayside | Я впаду на узбіччя |
| Covered in emptiness | Покриті порожнечею |
| Tell my family | Розкажіть моїй родині |
| I be dead and gone | Я буду мертвий і зник |
| Tell my family | Розкажіть моїй родині |
| I be dead and gone | Я буду мертвий і зник |
| Ain’t that the way of the pilgrim | Хіба це не шлях паломника |
| He’s always moving on | Він завжди рухається далі |
| Where do I go now? | Куди мені зараз йти? |
| Where do I go now? | Куди мені зараз йти? |
| Where do I go now? | Куди мені зараз йти? |
| Where do I go now? | Куди мені зараз йти? |
