Переклад тексту пісні Red Light Nickel - Kelly Joe Phelps

Red Light Nickel (оригінал)

Trails the no home leave behind them
«God bless you» signs on a street corner lamp post
Maybe a vet of his own alley way
An «Ain't drunk yet wanna be» swallow song
Ain’t drunk yet wanna be
Bits of rubber hanging by a needle
Thread between childhood and where this is now
How does one wither or whittle down a tree
For blossoms that try to bear right circumstance
Blossoms that try to bear
So, it’s good out there?
Better than some…
Folks keep trying to bring back the summer
That returned an unreturnable smile
Shoe string in a nether wind
Fish bite on a silver hook
Soft step in the stairwell that sounds like dad
Hungry, it is, tired and old
30 or 80 years, ticket the same
The game stay’s the right of the passing in time
Surrogate rhyme lingers tip o' the tongue
Surrogate rhyme lingers
So, it’s good out there?
Better than some…
Folks keep trying to bring back that summer
That returned an unreturnable smile
Shoe string in a nether wind
Fish bite on a silver hook
Soft step in the stairwell that sounds like dad
When I was young, my dreams flew in colors
Even did as the sore ocean rumbled
Now my feet wander the length of new countries
Red light holding my vision to come
And a green light holding my vision
And it sounds like dad
It sounds like dad
And it sounds like dad

Red Light Nickel (переклад)

Стежки, які не залишають вдома
Знаки «Нехай благословить вас» на вуличному ліхтарному стовпі
Можливо, ветеринар своїм власним провулком
Пісня-ластівка «Ain't drunk yet wanna be».
Ще не п'яний хочу бути
Гумові шматочки, що висять на голці
Нитка між дитинством і тим, де це зараз
Як засохнути або звалити дерево
Для квітів, які намагаються переносити правильні обставини
Квіти, які намагаються родити
Значить, там добре?
Краще, ніж деякі…
Люди продовжують намагатися повернути літо
Це повернуло неповоротну посмішку
Взуття на повітрі
Клювання риби на срібний гачок
М’який крок на сходовій клітці, схожий на тата
Голодний, він втомлений і старий
30 або 80 років, квиток той самий
Гра залишається правом передачі в часі
Сурогатна рима залишається на кінчику язика
Сурогатна рима затягується
Значить, там добре?
Краще, ніж деякі…
Люди продовжують намагатися повернути це літо
Це повернуло неповоротну посмішку
Взуття на повітрі
Клювання риби на срібний гачок
М’який крок на сходовій клітці, схожий на тата
Коли я був молодим, мої мрії сяяли кольорами
Навіть зробив, коли зашумів болісний океан
Тепер мої ноги блукають по нових країнах
Червоне світло тримає моє бачення
І зелене світло тримає мій зір
І це звучить як тато
Звучить, як тато
І це звучить як тато