Переклад тексту пісні Mr. My Go - Kelly Joe Phelps

Mr. My Go (оригінал)

Hip-pocket flask at the ready
Step-light downed by the glass, yeah
Honey, what’s that nail doing in my head?
Just a minute ago I was shooting from a saddle
Yeah, I got a spur and a horse high shooting from a saddle
Oh I’m knee deep in salt and shoe grease
Whipping the leather with a fine toothed crack
All the words are candy, rot out my brain
With a nail twisting front hot here
Nail twisting hot front up to back
He didn’t know this triumph is nothing like waste
The smell of my youth in a brown paper sack
I’m gonna shake it night and throw it in the oven
Just throw it in the oven
You can warm it up soft like it was a day old
Or as stale and hard like a coroner’s wife
And I look in the rear view mirror
With the headlights up there behind
Melt into wax, ice and candy cigarettes
In vampire teeth and black-eyed snowmen
Vampire teeth and black-eyed snowmen
It’s a hundred degrees, my boots are soaked to the tongue
Covered in misty aberration, souls are holes, yeah, in a frame
And souls are holes, it’s in the frame of a
Picture of a madman hanging on a wall
Picture of a madman hanging on a red wall
Down the hall on the right, all night, paces reverently Mr. My Go
Are you ready?
Let’s hit that man
Let us hit, let’s do this, let’s hit that man
Well, let’s visit that neighbors that never come home
From a costume ball no one goes to alone
Man, let’s visit the neighbors that never come home
Gone to the costume ball no one goes to alone

Mr. My Go (переклад)

Настільна кишеня готова
Лампа вбита склом, так
Любий, що цей цвях робить у моїй голові?
Буквально хвилину тому я стріляв із сідла
Так, я отримав шпору та коня високого стрілянину з сідла
О, я по коліна в солі та взуттєвому жирі
Збивання шкіри з дрібними зубцями
Усі слова цукерки, гнить мій мозок
З закрученим цвяхом спереду гаряче тут
Закручування нігтів гарячим спередом угору назад
Він не знав, що цей тріумф не що інше, як марна трата
Запах моєї молодості в коричневому паперовому мішку
Я струсну його на ніч і кину в духовку
Просто киньте в духовку
Ви можете розігріти його м’яко, наче йому день
Або несвіжий і твердий, як дружина коронера
І я дивлюсь у дзеркало заднього виду
З піднятими фарами позаду
Розтопити на віск, лід і цукерки сигарети
У зубах вампіра і чорнооких сніговиків
Зуби вампіра і чорноокі сніговики
Це сто градусів, мої чоботи промокли до язика
Покриті туманною аберацією, душі є дірками, так, в рамці
А душі – це діри, це в рамці
Зображення божевільного, що висить на стіні
Зображення божевільного, що висить на червоній стіні
По коридору праворуч всю ніч благоговійно крокує містер Мій Го
Ви готові?
Давайте вдаримо цього чоловіка
Давайте вдаримо, зробимо це, вдаримо того чоловіка
Ну, давайте відвідаємо тих сусідів, які ніколи не повертаються додому
З костюмованого балу ніхто не йде сам
Чоловіче, давайте відвідаємо сусідів, які ніколи не повертаються додому
На костюмований бал ніхто не ходить сам