Переклад тексту пісні Beggar's Oil - Kelly Joe Phelps

Beggar's Oil (оригінал)

All that men will need
A filthy boy in a bowery lane
Under the times in a drowning rain
Stealing bits of sleep again
Has heard this comon creed
Grows into the tallest tree
To cool down the sinner’s heat
I know this man, he’s much like I
A doubter’s cusp, a braggart’s pyre
Sweltering in brandy-mire
And selling bitter meat
Exemplary of faith I guess
Starts with naught but soil
Upon the shoes of wayward men
Ministers will not befriend
Smite the temple yet again
Spill their precious oil
I’ve thrown my seed out the window
Down in the dirt below
I’ll water it with my distrust
My blatant well-worn rough-hewn crust
I’ll mojo it with voodoo dust
And pray that it will grow

Beggar's Oil (переклад)

Все, що знадобиться чоловікам
Брудний хлопець на провулку
Під час в потопаючого дощу
Знову крадіжка сну
Чув це загальне віровчення
Виростає у найвище дерево
Щоб охолодити жар грішника
Я знаю цього чоловіка, він дуже схожий на мене
Куспід сумнівника, багаття хвастуна
Спека в коньячному болоті
І продають гірке м’ясо
Зразок віри, я думаю
Починається з нічого, крім ґрунту
На черевиках норовливих чоловіків
Міністри дружити не будуть
Вдарте храм ще раз
Пролийте їхню дорогоцінну олію
Я викинув своє насіння у вікно
Внизу в бруді
Я поливу це своєю недовірою
Моя явна потерта, грубо обтесана скоринка
Я буду модифікувати це з пилом вуду
І моліться, щоб воно росло