Переклад тексту пісні Taylor John - Kelly Joe Phelps

Taylor John (оригінал)

Taylor had a wife, she was married to the mirror
Make her glass-eyed lover buy a drink and then another round
'Round the kitchen table lined with cigarettes from years ago
Last night one fell onto the floor, yeah, to the floor, yeah, to the floor
Taylor used to marvel at the way the music sounded
She drifted down the carpet-bag to put another lamp shade on
There she was so young and pretty holding out her hand
To the last five years that livin' took away, away, hey, yeah, hey, yeah
It’s a scavenger hunt in the best of times
A one-armed man with a box of dimes
Throw the stick and let the bulldog roll
Yeah, throw the stick and let the bulldog roll
Taylor’s 37 yesterday and she’ll be 21
An asphalt rhododendron where she fell across the car
Pocketbook explodin' with the money of delusion
Winks her smokin' yellowed eyes and rolls snakes along the floor
Hey, hey, hmm, yeah, along the floor
It’s a scavenger hunt in the best of times
A one-armed man with a box of dimes
Throw the stick and let the bulldog roll
Throw the stick and let the bulldog roll, yeah
Partin' like tomorrow is a vestibule of commerce
«No regret», says I, says she, «Waltzin' to the ice machine»
Where another hotel key has left a scar upon the soul
Her feet are nimble still when she wants she can go
Hey, yeah, she can go, hey, hey, yes, she can go
It’s a scavenger hunt in the best of times
A one-armed man with a box of dimes
Throw the stick and let the bulldog roll
Throw the stick and let the bulldog roll, oh, yeah, oh, yeah
Come all you little sailors with a penchant for the sea
Look way down below for Taylor John he wants to be like me
Drownin' in the water, got his collar turned up cool
Tries to breathe now like a wretched stain and floats like a fool
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Scavenger hunt in the best of times
A one-armed man with a box of dimes
Throw the stick and let the bulldog roll
Throw the stick and let the bulldog roll, yeah
Throw the stick and let the bulldog roll
Getting throw the stick and let the bulldog roll
Throw the stick and let the bulldog roll, yeah
Throw the stick and let the bulldog roll
Throw the stick and let the bulldog
Throw the stick and let the bulldog roll, yeah
I’ll throw the stick and let the bulldog roll
Throw the stick and let the bulldog roll

Taylor John (переклад)

У Тейлора була дружина, вона була одружена з дзеркалом
Змусьте її скляноокого коханця купити напій, а потім ще один раунд
— Навколо кухонного столу, заставленого сигаретами багаторічної давнини
Минулої ночі один упав на підлогу, так, на підлогу, так, на підлогу
Тейлор дивувався тому, як звучала музика
Вона спустилася в сумку з килимом, щоб надіти ще один абажур
Там вона була така молода й гарна простягала руку
За останні п’ять років, що життя забрало, геть, гей, так, гей, так
Це полювання на сміття в найкращі часи
Однорукий чоловік із коробкою десяти центів
Киньте палицю і нехай бульдог котиться
Так, кинь палицю і нехай бульдог котиться
Вчора Тейлор виповнилося 37, а їй виповниться 21
Асфальтовий рододендрон, де вона впала через автомобіль
Кишеньковий буклет вибухає грошима марення
Підморгує димлячими пожовклими очима і котить змій по підлозі
Гей, гей, хм, так, вздовж підлоги
Це полювання на сміття в найкращі часи
Однорукий чоловік із коробкою десяти центів
Киньте палицю і нехай бульдог котиться
Кинь палицю і нехай бульдог котиться, так
Розлуки, як завтра, — це твір торгівлі
«Не шкодую», кажу я, каже вона, «Waltzing to the ice machine»
Де інший ключ від готелю залишив шрам на душі
Її ноги спритні, коли вона хоче, щоб вона могла піти
Гей, так, вона може піти, гей, гей, так, вона може піти
Це полювання на сміття в найкращі часи
Однорукий чоловік із коробкою десяти центів
Киньте палицю і нехай бульдог котиться
Кинь палицю і нехай бульдог котиться, о, так, о, так
Приходьте всі ви, маленькі моряки, які схильні до моря
Подивіться внизу на Тейлора Джона, який він хоче бути схожим на мене
Потонув у воді, підняв комір
Зараз намагається дихати, як жалюгідна пляма, і плаває, як дурень
Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей
Полювання на сміття в найкращі часи
Однорукий чоловік із коробкою десяти центів
Киньте палицю і нехай бульдог котиться
Кинь палицю і нехай бульдог котиться, так
Киньте палицю і нехай бульдог котиться
Отримання киньте палицю і нехай бульдог котиться
Кинь палицю і нехай бульдог котиться, так
Киньте палицю і нехай бульдог котиться
Кидаємо палицю і пускаємо бульдога
Кинь палицю і нехай бульдог котиться, так
Я кину палицю і дам бульдога котитися
Киньте палицю і нехай бульдог котиться