Переклад тексту пісні Lass of Loch Royale (If I Prove False to Thee) - Kelly Joe Phelps

Lass of Loch Royale (If I Prove False to Thee) - Kelly Joe Phelps
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lass of Loch Royale (If I Prove False to Thee), виконавця - Kelly Joe Phelps. Пісня з альбому Beggars Oil, у жанрі Блюз
Дата випуску: 04.02.2002
Лейбл звукозапису: Rykodisc
Мова пісні: Англійська

Lass of Loch Royale (If I Prove False to Thee)

(оригінал)
I’m going away to a far distant land
I’m going away for a while
But I’ll return to you my love
I’ll go ten thousand miles
The sun will dry up the ocean
Heavens will cease to be
The world will lose it’s motion
If I prove false to thee
Oh who’s gonna shoe your pretty little feet
Who’s gonna glove your hand
Who’s gonna kiss your sweet ruby lips
When I’m in a foreign land
Father will shoe my feet
Mother will glove my hand
You can kiss my sweet ruby lips
If you return again
Who’s gonna comb your long yellow hair
Who’s gonna pay your fee
Who’s gonna father those sweet little babes
While I’m on a raging sea
Mother will comb my hair
Father will pay my fee
There’ll be no sweet little babes
While you’re away from me
The sun will dry up the ocean
Heavens will cease to be
The world will lose it’s motion
If I prove false to thee
Night and wind go tell my sailor boy
I’ll still wait in the dell
I would long to feel his warm embrace
On this lass of Loch Royale
The sun will dry up the ocean
Heavens will cease to be
The world will lose it’s motion
If I prove false to thee
(переклад)
Я йду в далекий край
Я йду на час
Але я поверну до вас свою любов
Я пройду десять тисяч миль
Сонце висушить океан
Небеса перестануть бути
Світ втратить рух
Якщо я доведу вас неправду
Ах, хто взутиме твої гарненькі ніжки?
Хто буде тримати твою руку
Хто поцілує твої солодкі рубінові губи
Коли я в чужій країні
Батько взує мені ноги
Мама буде в рукавичці мою руку
Ти можеш поцілувати мої солодкі рубінові губи
Якщо ви повернетеся знову
Хто розчісуватиме твоє довге жовте волосся
Хто буде платити ваш гонорар
Хто стане батьком цих милих маленьких немовлят
Поки я на розбурханому морі
Мама розчісує мені волосся
Батько заплатить мій гонорар
Милих немовлят не буде
Поки ти далеко від мене
Сонце висушить океан
Небеса перестануть бути
Світ втратить рух
Якщо я доведу вас неправду
Ніч і вітер йдуть розкажіть моєму матросу
Я все одно чекатиму в dell
Я хотів би відчути його теплі обійми
На цю дівчину Loch Royale
Сонце висушить океан
Небеса перестануть бути
Світ втратить рух
Якщо я доведу вас неправду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Lass Of Loch Royale


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Frankenstein Party of Three: Your Table Is Ready 2002
Tommy (Band Arrangement) 2002
Beggar's Oil 2002
Mr. My Go 2001
Flash Cards 2001
Fleashine 2001
Worn Out 2001
Don Quixote's Windmill 2002
Beggar's Oil (Band Arrangement) 2002
Tommy 2001
Plumb Line 2006
Taylor John 2001
Gold Tooth 2001
Handful Of Arrows 2006
Loud As Ears 2006
Red Light Nickel 2006
Tight To The Jar 2006
Footprints 2000
That's Alright 2000
Spanish Hands 2006

Тексти пісень виконавця: Kelly Joe Phelps