Переклад тексту пісні Not so Far to Go - Kelly Joe Phelps

Not so Far to Go (оригінал)

Ginger dyed her hair red to it her name
Burny pocked his arms with a pack of camel lights
Long sleeves outdoors to keep the kids from crying
And ginger climbed the high wire just to make them cheer
Trapeze float in a buttercup parade
With clowns and plastic parachutes three red the same
Clutched arms fire dropped in a bar in new york city
And it’s not so far to go to find trouble
A bus rattles downstairs, downtown flying
With a gren seat empty and a window cracked
Sleeping john snores dreaming oceans and whores
All the while gluing tile on basement doors
He’s burny arms brother, 'ginger's' other mate
And it’s too late to tap the till, the money’s gone
Arm holes long locks a house with nothing in it
And it’s not so far to go to find trouble
A thousand mile handhold might keep the party still
If the holes heal well and the hair stays red
We’ll climb another roof top and scare the crooks away
A gypsy and a singer in the bone yard
Walking the moonlight, losing the sign
Sleeping john wakes, he doesn’t know where he is
A bus stop in up state a bar in new york city
And it’s not so far to go to find trouble

Not so Far to Go (переклад)

Джинджер пофарбувала волосся в червоний колір на своє ім’я
Берні кинув руки пакою верблюжих ліхтарів
Довгі рукави на вулиці, щоб діти не плакали
І імбир піднявся на високий дріт, просто щоб змусити їх підбадьоритися
Плавають трапеції на параді лютиків
З клоунами і пластиковими парашутами три червоні однакові
Вогонь із стиснутої зброї впав у бар у нью-йорку
І йти, щоб знайти проблеми, не так вже й далеко
Унизу гримить автобус, летить у центрі міста
З порожнім зеленим сидінням і розбитим вікном
Сплячий Джон хропе, мріючи про океани та повії
Весь час клеїти плитку на двері підвалу
Він — брат з палими руками, «імбирний» інший партнер
І вже занадто пізно натиснути на касу, гроші пропали
Дірки для рук довго замикають будинок без нічого
І йти, щоб знайти проблеми, не так вже й далеко
Рукоятка за тисячу миль може затримати вечірку
Якщо дірки добре заживають, а волосся залишається червоним
Ми заліземо на інший дах і відлякаємо шахраїв
Циган і співак на костяному дворі
Ідучи при місячному сяйві, втрачаючи знак
Сплячий Джон прокидається, він не знає, де він є
Автобусна зупинка в штаті Нью-Йорк
І йти, щоб знайти проблеми, не так вже й далеко