Переклад тексту пісні I've Been Converted - Kelly Joe Phelps

I've Been Converted - Kelly Joe Phelps
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Been Converted, виконавця - Kelly Joe Phelps. Пісня з альбому Lead Me On, у жанрі Блюз
Дата випуску: 08.06.2009
Лейбл звукозапису: Burnside
Мова пісні: Англійська

I've Been Converted

(оригінал)
I know I’ve been converted
Do you?
I know I’ve been converted
Do you?
You’ve got a noose
And you’ll make me change
I’m not afraid to call my savior’s name
And I know why
I’ve been converted
Do you?
Now when I was a sinner
I didn’t know how to pray
Yeah my words didn’t seem to fill me
Didn’t know the words to say
Then a voice came from Heaven and said
Said I will show you the way
I know I’ve been converted
Do you?
I know I’ve been converted
Do you?
My mother, Oh my mother
Yeah she taught me how to pray
I know my mother praying
Yeah she taught me how to pray
And if I don’t pray my soul away
Ain’t gonna be nobody’s fault but mine
I know I’ve been converted
I know I’ve been converted
I know I’ve been converted
I know now
Do you?
I know I’ve been converted
I know I’ve been converted
I know I’ve been converted
Do You?
I took my feet off my red clay
Left me standing right on my way
I’ve been converted
I know I’ve been converted
I know I’ve been converted
Do you?
(переклад)
Я знаю, що мене навернули
Чи ти?
Я знаю, що мене навернули
Чи ти?
У вас петля
І ти змусиш мене змінитися
Я не боюся називати ім’я мого рятівника
І я знаю чому
Я був перетворений
Чи ти?
Тепер, коли я був грішником
Я не знав, як молитись
Так, мої слова, здається, мене не наповнювали
Не знав слів, щоб сказати
Тоді пролунав голос із Неба й сказав
Сказав, що я покажу вам дорогу
Я знаю, що мене навернули
Чи ти?
Я знаю, що мене навернули
Чи ти?
Моя мамо, о моя мамо
Так, вона навчила мене як молитися
Я знаю, що моя мати молиться
Так, вона навчила мене як молитися
І якщо я не буду молитися про свою душу
Ніхто не винен, крім мене
Я знаю, що мене навернули
Я знаю, що мене навернули
Я знаю, що мене навернули
Тепер я знаю
Чи ти?
Я знаю, що мене навернули
Я знаю, що мене навернули
Я знаю, що мене навернули
Чи ти?
Я зняв ноги зі своєї червоної глини
Залишив мене стояти прямо на мому дорозі
Я був перетворений
Я знаю, що мене навернули
Я знаю, що мене навернули
Чи ти?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Frankenstein Party of Three: Your Table Is Ready 2002
Tommy (Band Arrangement) 2002
Beggar's Oil 2002
Mr. My Go 2001
Flash Cards 2001
Fleashine 2001
Worn Out 2001
Don Quixote's Windmill 2002
Beggar's Oil (Band Arrangement) 2002
Tommy 2001
Lass of Loch Royale (If I Prove False to Thee) 2002
Plumb Line 2006
Taylor John 2001
Gold Tooth 2001
Handful Of Arrows 2006
Loud As Ears 2006
Red Light Nickel 2006
Tight To The Jar 2006
Footprints 2000
That's Alright 2000

Тексти пісень виконавця: Kelly Joe Phelps