Переклад тексту пісні Fare Thee Well - Kelly Joe Phelps

Fare Thee Well - Kelly Joe Phelps
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fare Thee Well, виконавця - Kelly Joe Phelps. Пісня з альбому Lead Me On, у жанрі Блюз
Дата випуску: 08.06.2009
Лейбл звукозапису: Burnside
Мова пісні: Англійська

Fare Thee Well

(оригінал)
You told me on the phone
That you don’t have no man at all
Fare thee well
Babe fare thee well
You just told me on the phone
That you don’t have no man at all
But you got more men than
A two-ton trucking home
You got more men than
A two-ton trucking home
Come tell me to my face
You got another guy in my place
Fare thee well
Come on tell me to my face
Another guy’s standing in place
Goodbye Baby I’m going away
Goodbye Baby I’m going away
Get you nightshirt
And Mama don’t forget your gown
Fare thee well
Get your night…
I’m not tired but I feel like laying round
I’m not so tired, but I feel like laying round
Say Fare thee well
What are you gonna do
When your trouble gets like mine
Fare thee well
Well what are you gonna do
When your trouble gets like mine
Take me a pick and spade
And dig down in your mind
Get a pick and spade
And dig down in your mind, your mind
Fare thee well
Goodbye baby I’m leaving
Ain’t coming back again
Fare thee well
I’m leaving
Ain’t comin back again
It’s your last chance
To shake it up with me
It’s your last chance
To shake it up with me
(переклад)
Ви сказали мені по телефону
Що у вас взагалі немає чоловіка
Прощай добре
Дитинко, добре
Ви щойно сказали мені по телефону
Що у вас взагалі немає чоловіка
Але у вас більше чоловіків, ніж
Двотонний вантажний будинок
У вас більше чоловіків, ніж
Двотонний вантажний будинок
Скажи мені в обличчя
На моєму місці є інший хлопець
Прощай добре
Давай скажи мені в обличчя
Інший хлопець стоїть на місці
До побачення, дитинко, я йду
До побачення, дитинко, я йду
Візьми нічну сорочку
І мама не забудь твою сукню
Прощай добре
Отримай свою ніч…
Я не втомився, але мені хочеться лежати
Я не так втомився, але бажаю повалятися
Скажи добре
Що ти збираєшся робити
Коли твоя біда стане як моя
Прощай добре
Ну що ти будеш робити
Коли твоя біда стане як моя
Візьміть мене
І копайтеся в своєму розумі
Отримайте пікантність
І копайте у своєму розумі, своєму розумі
Прощай добре
Прощай, дитинко, я йду
Не повертається знову
Прощай добре
Я покидаю
Більше не повернуся
Це ваш останній шанс
Щоб потрясти це зі мною
Це ваш останній шанс
Щоб потрясти це зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Frankenstein Party of Three: Your Table Is Ready 2002
Tommy (Band Arrangement) 2002
Beggar's Oil 2002
Mr. My Go 2001
Flash Cards 2001
Fleashine 2001
Worn Out 2001
Don Quixote's Windmill 2002
Beggar's Oil (Band Arrangement) 2002
Tommy 2001
Lass of Loch Royale (If I Prove False to Thee) 2002
Plumb Line 2006
Taylor John 2001
Gold Tooth 2001
Handful Of Arrows 2006
Loud As Ears 2006
Red Light Nickel 2006
Tight To The Jar 2006
Footprints 2000
That's Alright 2000

Тексти пісень виконавця: Kelly Joe Phelps