Переклад тексту пісні Nostalgic - Kelly Clarkson

Nostalgic (оригінал)

Don’t be sad that it’s over
Just be happy that it happened to us
Don’t look back and remember
Drunken tears, oh remember the love
In my head, I see you laughing
From the words I said, felt like a new beginning
In my head, I see you standing there
The words you said felt like a story ending
We will never, ever be the same
Picture’s changing, but not the frame
When I’m sleeping, I still kiss your face
I can’t have it, when I’m awake
And I know we lost it, I still get nostalgic
Even if we wanted, we can’t turn back the hands of time
And I know we lost it, I still get nostalgic
Nostalgic
I wonder if you’re wearing
That gold chain with a promise from me
Honestly felt so real then
Even now it’s not hard to believe
In my head, I see you laughing
From the words I said, felt like a new beginning
In my head, I see you standing there
The words you said felt like a story ending
We will never, ever be the same
Picture’s changing, but not the frame
When I’m sleeping, I still kiss your face
I can’t have it, when I’m awake
And I know we lost it, I still get nostalgic
Even if we wanted, we can’t turn back the hands of time
And I know we lost it, I still get nostalgic
Nostalgic
We will never, ever be the same
We will never, ever be the same
We will never, ever be the same
Never be the same
And I know we lost it, I still get nostalgic
Even if we wanted, we can’t turn back the hands of time
And I know we lost it, I still get nostalgic
Even if we wanted
we can’t turn back the hands of time
And I know we lost it
I still get nostalgic
Nostalgic

Nostalgic (переклад)

Не сумуйте, що все закінчилося
Просто будьте щасливі, що це сталося з нами
Не озирайтеся назад і пам'ятайте
П'яні сльози, ой, пам'ятай кохання
У своїй голові я бачу, як ти смієшся
Зі слів, які я сказав, я відчував нове начало
У своїй голові я бачу, як ви стоїте
Слова, які ви сказали, були схожі на кінець історії
Ми ніколи не будемо такими ж
Зображення змінюється, але не рамка
Коли я сплю, я все ще цілую твоє обличчя
Я не можу цього мати, коли я прокинусь
І я знаю, що ми це втратили, і досі відчуваю ностальгію
Навіть якби ми бажали, ми не можемо повернути час назад
І я знаю, що ми це втратили, і досі відчуваю ностальгію
Ностальгічно
Цікаво, чи ви носите
Цей золотий ланцюжок із обіцянкою від мене
Чесно кажучи, тоді я відчував себе таким реальним
Навіть зараз у це не важко повірити
У своїй голові я бачу, як ти смієшся
Зі слів, які я сказав, я відчував нове начало
У своїй голові я бачу, як ви стоїте
Слова, які ви сказали, були схожі на кінець історії
Ми ніколи не будемо такими ж
Зображення змінюється, але не рамка
Коли я сплю, я все ще цілую твоє обличчя
Я не можу цього мати, коли я прокинусь
І я знаю, що ми це втратили, і досі відчуваю ностальгію
Навіть якби ми бажали, ми не можемо повернути час назад
І я знаю, що ми це втратили, і досі відчуваю ностальгію
Ностальгічно
Ми ніколи не будемо такими ж
Ми ніколи не будемо такими ж
Ми ніколи не будемо такими ж
Ніколи не бути таким самим
І я знаю, що ми це втратили, і досі відчуваю ностальгію
Навіть якби ми бажали, ми не можемо повернути час назад
І я знаю, що ми це втратили, і досі відчуваю ностальгію
Навіть якби ми бажали
ми не можемо повернути час назад
І я знаю, що ми втратили це
Я досі відчуваю ностальгію
Ностальгічно