Переклад тексту пісні Just Missed The Train - Kelly Clarkson

Just Missed The Train (оригінал)

Roll over baby, the time has come
To make a little bit more room
I’ve hung around you, it’s getting tough
I think I’m gonna break down soon
I remember, crying in the park, it was getting dark
Suddenly I looked up
You were my sky
So go on and
Sleep darling
Why don’t you pretend we were just a dream
It’s cool baby
It doesn’t matter anyway
I’m so sorry
We got to the station a little too late
It’s such a shame
We just missed the train
Be quiet angel, don’t make a sound
Save it for a rainy day
Oh can’t you see me, I’m such a mess
Trying hard to find my way
Do you remember, wasting all that time, we were feeling fine
Though we couldn’t walk a line
We were alright
So go on and
Sleep darling
Why don’t you pretend we were just a dream
It’s cool baby
It doesn’t matter anyway
I’m so sorry
We got to the station a little too late
It’s such a shame
We just missed the train
Oh, why’d that train just pass us by
Didn’t anyone see
We were stuck at the light
Or we would’ve made it on time
So sleep darling
Why don’t you pretend we were just a dream
It’s cool baby
It doesn’t matter anyway
I’m so sorry
We got to the station a little too late
It’s such a shame
We just missed the train

Just Missed The Train (переклад)

Перевернись малюк, прийшов час
Щоб звільнити трошки більше місця
Я був поруч із тобою, стає важко
Я думаю, що скоро зламаюся
Пам’ятаю, плакала в парку, стемніло
Раптом я підвів очі
Ти був моїм небом
Тож продовжуйте і
Спи любий
Чому б вам не прикинутися, що ми були лише мрієм
Це круто малюк
Це все одно не має значення
Мені дуже шкода
Ми прибули на станцію трошки запізно
Це такий сором
Ми щойно пропустили потяг
Будь тихим ангелом, не видавай ні звуку
Збережіть на чорний день
О, ви мене не бачите, я такий безлад
Насилу знайти дорогу
Пам’ятаєте, витрачаючи весь цей час, ми почувалися добре
Хоча ми не могли пройти жодну лінію
Ми були в порядку
Тож продовжуйте і
Спи любий
Чому б вам не прикинутися, що ми були лише мрієм
Це круто малюк
Це все одно не має значення
Мені дуже шкода
Ми прибули на станцію трошки запізно
Це такий сором
Ми щойно пропустили потяг
Ой, чому цей потяг просто повз нас
Ніхто не бачив
Ми застрягли на світлі
Або ми встигли б вчасно
Тож спи любий
Чому б вам не прикинутися, що ми були лише мрієм
Це круто малюк
Це все одно не має значення
Мені дуже шкода
Ми прибули на станцію трошки запізно
Це такий сором
Ми щойно пропустили потяг