Переклад тексту пісні Things That Never Cross a Man's Mind - Kellie Pickler

Things That Never Cross a Man's Mind (оригінал)

I need to go shopping
These shoes are all wrong
Just look in my closet
Not a thing to put on I wonder how these jeans make me look from behind
Things that never cross a man’s mind
Lets turn off the tv Now can’t we just talk
Lets lay here and cuddle
Til we both drift off
If we don’t make love
That’ll be just fine
Things that never cross a man’s mind
That joke is too dirty
This steak is too thick
Ain’t no way in the world I’ll ever finish it That car is too fast
This beer is too cold
And watchin all this football is sure getting old
Wish I was workin this weekend
Not on the lake reelin my line
Things that never cross a man’s mind
Here lips are too red
Her skirt is too tight
Her legs are too long
And her heels are too high
Boy, she looks like the marryin kind
Things that never cross a man’s mind
That joke is too dirty
This steak is too thick
Ain’t no way in the world I’ll ever finish it That car is too fast
This beer is too cold
And watchin all this football is sure getting old
Wish I was workin this weekend
Not on the lake reelin my line
Things that never cross a man’s mind
I feel a little bloated
I think I’m fixin to starve
That movie was good except for the violent parts
Brad Pitt is sexy
Why did he change his hair
I knew him and Jenny never had a prayer
These curtains clash with the carpet
The color scheme is a crime
Things that never cross a man’s mind
Things that never cross a man’s mind

Things That Never Cross a Man's Mind (переклад)

Мені потрібно йти за покупками
Все це взуття неправильне
Просто загляньте в мою шафу
Мені цікаво, як ці джинси змушують мене виглядати ззаду
Речі, які ніколи не спадають на думку чоловіку
Давайте вимкнути телевізор. Тепер ми не можемо просто поговорити
Давай ляжемо тут і обіймаємось
Поки ми обидва не відійдемо
Якщо ми не займаємося любов’ю
Це буде добре
Речі, які ніколи не спадають на думку чоловіку
Цей жарт занадто брудний
Цей стейк занадто товстий
Ніяк у світі я ніколи не закінчу це. Ця машина занадто швидка
Це пиво занадто холодне
І дивитися весь цей футбол напевно старієш
Я хотів би працювати в ці вихідні
Не на озері, на моїй лінії
Речі, які ніколи не спадають на думку чоловіку
Тут губи занадто червоні
Її спідниця занадто тісна
Її ноги занадто довгі
А підбори у неї занадто високі
Хлопче, вона виглядає як заміжня
Речі, які ніколи не спадають на думку чоловіку
Цей жарт занадто брудний
Цей стейк занадто товстий
Ніяк у світі я ніколи не закінчу це. Ця машина занадто швидка
Це пиво занадто холодне
І дивитися весь цей футбол напевно старієш
Я хотів би працювати в ці вихідні
Не на озері, на моїй лінії
Речі, які ніколи не спадають на думку чоловіку
Я почуваюся трохи роздутим
Мені здається, що я хочу голодувати
Цей фільм був хороший, за винятком жорстоких частин
Бред Пітт сексуальний
Чому він змінив зачіску
Я знала його, і Дженні ніколи не молилися
Ці штори стикаються з килимом
Колірна схема — злочин
Речі, які ніколи не спадають на думку чоловіку
Речі, які ніколи не спадають на думку чоловіку