Переклад тексту пісні Buzzin' - Kellie Pickler

Buzzin' (оригінал)

I don’t wanna chase another dollar
I don’t wanna do the runaround
I just wanna loosen up my collar
‘Cause I don’t love the way it sounds
Sit right here, you and me
I’ll be the bird, you’ll be the bee
Buzzin'
Getting a higher education
In my new philosophy
It don’t take much to make something
Out of nothing, can’t you see?
Just need some time to unwind
Get on miles
To buzzin', buzzin', buzzin'
But who?
Hey there, how about you?
Do you feel like I do?
Buzzin'
No, it ain’t that complicated
It’s a way of feeling fine
A little rum push meditation
Letting them worries roll on by
We sing along to songs you know
With the AM radio
Buzzin', buzzin', buzzin'
But who?
Hey there, how about you?
Do you feel like I do?
Buzzin'
But who?
Hey there, how about you?
Do you feel like I do?
Buzzin'
Me and you
It’s just what we do
I’m almost singing too
Buzzin'
Let’s do a little buzzin'

(переклад)

Я не хочу гнатися за ще одним доларом
Я не хочу оббігати
Я просто хочу послабити мій комір
Бо мені не подобається, як це звучить
Сиди тут, ти і я
Я буду пташкою, ти будеш бджолою
дзижчання
Здобути вищу освіту
У моїй новій філософії
Щоб щось зробити, не потрібно багато
З нічого, ви не бачите?
Просто потрібен час, щоб розслабитися
Проходьте милі
Шукати, гудіти, гудіти
Але хто?
Гей, а ти?
Ви відчуваєте, як я?
дзижчання
Ні, це не так складно
Це спосіб почувати себе добре
Трохи ромової медитації
Нехай їх турботи проходять повз
Ми співаємо пісні, які ви знаєте
З AM-радіо
Гудіння, гудіння, гудіння
Але хто?
Гей, а ти?
Ви відчуваєте, як я?
дзижчання
Але хто?
Гей, а ти?
Ви відчуваєте, як я?
дзижчання
Я і ти
Це те, що ми робимо
Я теж майже співаю
дзижчання
Давайте трошки погуділим