Переклад тексту пісні The Woman I Am - Kellie Pickler

The Woman I Am (оригінал)

Sometimes I cry at night
I fall to pieces with Patsy Cline
Man how many songs sound like that?
But that’s just the woman I am
I like my coffee black
Three ice cubes in my Jack
Daddy taught me how to drink like a man
But that’s just the woman I am
I’m stubborn and proud
And get loud with a beer in my hand
Sometimes I curse too much ‘cus I don’t give a damn
And that’s the woman I am
I can paint the perfect disguise
Hide the pain behind my eyes
‘Cause sometimes I can’t get past the past
That made me the woman I am
I’m stubborn and proud
And get loud with a beer in my hand
Sometimes I curse too much ‘cus I don’t give a damn
And that’s the woman I am
And that’s the woman I am
Sometimes I cry at night
I fall to pieces with Patsy Cline
Man how many songs sound like that?
But that’s just the woman I am
How many songs sound like that?
But that’s just the woman I am

(переклад)

Іноді я плачу вночі
Я розпадаюся на шматки з Петсі Клайн
Чоловіче, скільки пісень так звучить?
Але я просто така жінка
Мені подобається моя чорна кава
Три кубики льоду в моєму Джеку
Тато навчив мене як пити як чоловік
Але я просто така жінка
Я впертий і гордий
І бути голосним із пивом у руці
Іноді я забагато проклинаю, бо мені байдуже
І це жінка, якою я є
Я можу намалювати ідеальну маску
Приховай біль за моїми очима
Бо іноді я не можу пройти повз минуле
Це зробило мене жінкою, якою я є
Я впертий і гордий
І бути голосним із пивом у руці
Іноді я забагато проклинаю, бо мені байдуже
І це жінка, якою я є
І це жінка, якою я є
Іноді я плачу вночі
Я розпадаюся на шматки з Петсі Клайн
Чоловіче, скільки пісень так звучить?
Але я просто така жінка
Скільки пісень так звучить?
Але я просто така жінка