Переклад тексту пісні No Cure for Crazy - Kellie Pickler

No Cure for Crazy - Kellie Pickler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Cure for Crazy, виконавця - Kellie Pickler.
Дата випуску: 14.11.2013
Мова пісні: Англійська

No Cure for Crazy

(оригінал)
I was born a pistol
With a bullet in the barrel and another fistful
Step on up and you’ll know right where I stand
Church girls used to whisper
«Lord, it’s like the devil kissed her»
But Jesus loves me just the way I am
Well, there ain’t no cure for crazy
I ain’t sorry, baby
Wheels fell off of my trailer
Daddy taught me how to curse like a sailor
I’m an all-night, long neck, train wreck
Two queens short of a full deck
Good luck trying to save me
There ain’t no cure, no cure for crazy, baby
Now I ain’t prim and proper
No country clubbing, champagne popper
Dropping names, sipping Sonoma wine
I’ll be barefoot on the bar
White lightning buzz from a mason jar
Chasing my whiskey with a damn good time
Well, there ain’t no cure for crazy
I ain’t sorry, baby
Wheels fell off of my trailer
Daddy taught me how to curse like a sailor
I’m an all-night, long neck, train wreck
Two queens short of a full deck
Good luck trying to save me
There ain’t no cure, no cure for crazy, baby
And you can call the doctor to give me a pill
To me honey that’s just another thrill
I can try to act like you think I should
But it ain’t gonna do no good
‘Cause there ain’t no cure for crazy
I ain’t sorry baby
Wheels fell off of my trailer
Daddy taught me how to curse like a sailor
I’m an all-night, long neck, train wreck
Two queens short of a full deck
Good luck trying to save me
There ain’t no cure, no cure for crazy baby
(переклад)
Я народився пістолетом
З кулею в стволі та ще однією пригоршкою
Підніміться і ви зрозумієте, де я стаю
Церковні дівчата шепотіли
«Господи, ніби диявол її поцілував»
Але Ісус любить мене таким, яким я є
Ну, не існує ліків від божевільних
Мені не шкода, дитино
Колеса впали з мого причепа
Тато навчив мене проклинати, як моряк
Я всю ніч, довга шия, аварія поїзда
Двох дам не вистачає повної колоди
Удачі в спробі врятувати мене
Немає ліків, немає ліків від божевільних, дитино
Тепер я не розважливий і правильний
Ніяких заміських клубів, шампанського
Відкидаючи імена, сьорбаючи вино Sonoma
Я буду босоніж на барі
Біла блискавка дзижчить із глечика
Гоняюсь за віскі, чудово проводжу час
Ну, не існує ліків від божевільних
Мені не шкода, дитино
Колеса впали з мого причепа
Тато навчив мене проклинати, як моряк
Я всю ніч, довга шия, аварія поїзда
Двох дам не вистачає повної колоди
Удачі в спробі врятувати мене
Немає ліків, немає ліків від божевільних, дитино
І ви можете подзвонити лікаря, щоб він дав мені таблетку
Для мене, люба, це просто ще один кайф
Я можу спробувати поводитися так, як ви думаєте, що я маю 
Але це не принесе користі
Тому що не існує ліків від божевільних
Мені не шкода, дитино
Колеса впали з мого причепа
Тато навчив мене проклинати, як моряк
Я всю ніч, довга шия, аварія поїзда
Двох дам не вистачає повної колоди
Удачі в спробі врятувати мене
Немає ліків, немає ліків від божевільної дитини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stars over Texas ft. Tracy Lawrence 2017
The Man with the Bag 2013
Little Bit Gypsy 2013
Buzzin' 2013
Bonnie and Clyde 2013
Closer to Nowhere 2013
Tough All Over 2013
The Woman I Am 2013
Ring for Sale 2013
Santa Baby 2008
It's Such a Good Feeling 2019
Where Did Your Love Go 2013
Selma Drye 2013
Someone Somewhere Tonight 2013
I Forgive You 2013
Feeling Tonight 2015
If It Wasn't for a Woman 2017

Тексти пісень виконавця: Kellie Pickler