Переклад тексту пісні Bonnie and Clyde - Kellie Pickler

Bonnie and Clyde (оригінал)

I knew I’d be doing time
When you locked your eyes with me I jumped in and took a ride
I’m your Bonnie and you’re my Clyde
Some things are just meant to be Like a strike of match to gasoline
You and me light up the night
Like a cigarette to dynamite
Daddy tried to hold me back
But I was halfway down the track
I needed you just like a drug
You needed me, we fell in love
I knew I’d be doing time
When you locked your eyes with me I jumped in and took a ride
I’m your Bonnie and you’re my Clyde
This whole town ain’t safe with us You and me boy are dangerous
Our love is a warning sign
I’m your Bonnie and you’re my Clyde
We’re like whiskey from the still
The kind of buzz you just can’t kill
There’s a poison in your kiss
Loving you is worth the risk
I knew I’d be doing time
When you locked your eyes with me I jumped in and took a ride
I’m your Bonnie and you’re my Clyde
This whole town ain’t safe with us You and me boy are dangerous
Our love is a warning sign
I’m your Bonnie and you’re my Clyde
We’ll be famous on these streets
We’ll go down in history
Erase our names they can try
Love is strong, we’ll never die
I knew I’d be doing time
When you locked your eyes with me I jumped in and took a ride
I’m your Bonnie and you’re my Clyde
This whole town ain’t safe with us You and me boy are dangerous
Our love is a warning sign
I’m your Bonnie and you’re my Clyde
I’m your Bonnie and you’re my Clyde
I’m your Bonnie and you’re my Clyde

Bonnie and Clyde (переклад)

Я знав, що буду витримуватись часу
Коли ти зіпнувся зі мною, я заскочив і покатався
Я твоя Бонні, а ти мій Клайд
Деякі речі просто створені для того, щоб бути як завдяки бензину
Ти і я освітлюємо ніч
Як сигарета до динаміту
Тато намагався стримати мене
Але я був на півдорозі
Ти потрібен мені як наркотик
Ти був потрібен мені, ми закохалися
Я знав, що буду витримуватись часу
Коли ти зіпнувся зі мною, я заскочив і покатався
Я твоя Бонні, а ти мій Клайд
З нами все це місто не в безпеці Ти і я небезпечні
Наша любов — це попереджувальний знак
Я твоя Бонні, а ти мій Клайд
Ми як віскі з перегону
Такий кайф, якого просто не вбити
У вашому поцілунку є отрута
Любити вас варте ризику
Я знав, що буду витримуватись часу
Коли ти зіпнувся зі мною, я заскочив і покатався
Я твоя Бонні, а ти мій Клайд
З нами все це місто не в безпеці Ти і я небезпечні
Наша любов — це попереджувальний знак
Я твоя Бонні, а ти мій Клайд
Ми будемо відомими на цих вулицях
Ми увійдемо в історію
Зітріть наші імена, які вони можуть спробувати
Любов сильна, ми ніколи не помремо
Я знав, що буду витримуватись часу
Коли ти зіпнувся зі мною, я заскочив і покатався
Я твоя Бонні, а ти мій Клайд
З нами все це місто не в безпеці Ти і я небезпечні
Наша любов — це попереджувальний знак
Я твоя Бонні, а ти мій Клайд
Я твоя Бонні, а ти мій Клайд
Я твоя Бонні, а ти мій Клайд