Переклад тексту пісні Space Between Us - Katie Noonan

Space Between Us (оригінал)

precious time holding now
precious fingers holding on for life
whisper to me, while I hold you
heartbeat pounding pulsing life
space between us blue as oceans
gold as sunshine, red as my blood
you smell like earth, dirt under my nails
love like hunger eating through me
buttoned up on my chest
lie for hours sensing all you are
space between us blue as oceans
gold as sunshine, red as my blood
love like hunger eating through me, eating through me
love like hunger eating through me
calmest power peaceful mother
nurturing you have arrived
cause it’s no longer life alone
I would fight and break my every bone just to see you breathe
space between us blue as oceans
gold as sunshine, red as my blood

(переклад)

дорогоцінний час
дорогоцінні пальці, які тримаються на все життя
шепни мені, поки я тебе тримаю
серцебиття пульсує життя
простір між нами блакитний, як океани
золото, як сонце, червоне, як моя кров
ти пахнеш землею, брудом під моїми нігтями
любов, як голод, що з'їдає мене
застебнутий на грудях
лежати годинами, відчуваючи все, що ти є
простір між нами блакитний, як океани
золото, як сонце, червоне, як моя кров
любов, як голод, що їсть мене, їсть через мене
любов, як голод, що з'їдає мене
найспокійніша сила мирна мати
піклування, що ви прибули
тому що це вже не самотнє життя
Я б бився і зламав собі кожну кістку, щоб побачити, як ти дихаєш
простір між нами блакитний, як океани
золото, як сонце, червоне, як моя кров