Переклад тексту пісні Wandering Soul - Kate Rusby, Eddi Reader, Dick Gaughan

Wandering Soul (оригінал)

Winter comes around
And he knows he is homeward bound
His heartbeat is the only sound he’s known
He once lost his way
He knows now that was yesterday
He fell down on his knees to pray for home
We’ll sing to the morning
We’ll sing till the bells they sound
We’ll sing till the wandering soul is found
We’ll sing to the morning
We’ll sing till the bells they sound
We’ll sing till the wandering soul is found
He’s found his way at last
With each turn a new bond was cast
His friends now hold him steady fast and true
With peace in his eyes
The fear now is a pain in the skies
With friends near he sees only skies of blue
We’ll sing to the morning
We’ll sing till the bells they sound
We’ll sing till the wandering soul is found
We’ll sing to the morning
We’ll sing till the bells they sound
We’ll sing till the wandering soul is found
It’s clearer every day
He knows now he is here to stay
He cares not why he went away so long
He’s found where he belongs
He know he’s been here all along
He is smiling as he joins his friends in song
We’ll sing to the morning
We’ll sing till the bells they sound
We’ll sing till the wandering soul is found
We’ll sing to the morning
We’ll sing till the bells they sound
We’ll sing now the wandering soul is found

Wandering Soul (переклад)

Наближається зима
І він знає, що повернувся додому
Його серцебиття — єдиний звук, який він знає
Одного разу він заблукав
Тепер він знає, що це було вчора
Він впав на коліна помолитися за дім
Ми співатимемо до ранку
Ми будемо співати, поки вони не пролунають
Будемо співати, доки не знайдеться мандрівна душа
Ми співатимемо до ранку
Ми будемо співати, поки вони не пролунають
Будемо співати, доки не знайдеться мандрівна душа
Він нарешті знайшов свій шлях
З кожним поворотом накладався новий зв’язок
Тепер друзі тримають його міцно і вірно
З миром в очах
Зараз страх — це біль у небі
З друзями поруч він бачить лише блакитне небо
Ми співатимемо до ранку
Ми будемо співати, поки вони не пролунають
Будемо співати, доки не знайдеться мандрівна душа
Ми співатимемо до ранку
Ми будемо співати, поки вони не пролунають
Будемо співати, доки не знайдеться мандрівна душа
З кожним днем ​​стає все зрозуміліше
Тепер він знає, що тут залишитися
Йому байдуже, чому він так довго пішов
Його знайшли там, де йому належить
Він знає, що був тут весь час
Він усміхається, приєднуючись до своїх друзів у пісні
Ми співатимемо до ранку
Ми будемо співати, поки вони не пролунають
Будемо співати, доки не знайдеться мандрівна душа
Ми співатимемо до ранку
Ми будемо співати, поки вони не пролунають
Ми зараз співатимемо, що блукаюча душа знайшлася