Переклад тексту пісні Tudo por Amor - Kataleya, Calema

Tudo por Amor - Kataleya, Calema
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tudo por Amor , виконавця -Kataleya
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:26.07.2017
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tudo por Amor (оригінал)Tudo por Amor (переклад)
Tu sabes bem Ви справді знаєте
Que pra te conquistar Чим тебе підкорити
Eu tive que deixar (aah) Я повинен був піти (ааа)
O meu passado, para trás Моє минуле, назад
Passei de um boémio, um galinho sedutor Я пройшов шлях від богеми до спокусливого півня
A alguém que faz tudo por amor Тому, хто робить все заради любові
Alguém que se preocupa com a sua flor Хтось, хто піклується про свою квітку
Depois de tanto tempo juntos Після стілького часу разом
Ainda continuas com essas incertezas У вас все ще є ці невизначеності
Esse ciúme que dá cabo de nós Ця ревнощі, яка нас вбиває
Olha pra mim Подивись на мене
E me diz Скажи мені
Se alguma vez eu te deixei Якби я коли-небудь залишив тебе
Faltar amor бракує любові
Encosta-te a mim спертися на мене
E escuta o acelerar І слухайте прискорення
Do meu coração Від мого серця
Quando tu estás aqui Коли ти тут
Sei que o problema Я знаю проблему
Nunca foi o amor Це ніколи не було кохання
Mas sim o tempo que ele pode durar Але час це може тривати
Porque depois do sonho sobre a dor Тому що після сну про біль
Não é que tenha receio em confiar Справа не в тому, що я боюся довіряти
Mas tenho tanto medo de me magoar Але я так боюся нашкодити собі
E depois não sobra rancor І тоді не залишиться злості
Depois de tanto tempo juntos Після стілького часу разом
Ainda continuas com essas incertezas У вас все ще є ці невизначеності
Esse ciúme que dá cabo de nós Ця ревнощі, яка нас вбиває
Olha para mim Подивись на мене
E me diz Скажи мені
Se alguma vez eu te deixei Якби я коли-небудь залишив тебе
Faltar amor бракує любові
Encosta-te a mim спертися на мене
E escuta o acelerar І слухайте прискорення
Do meu coração, quando Від душі, коли
Tu estás aqui ти тут
Será que eu posso confiar? Чи можу я довіряти?
Podes, podes sim ти можеш, так ти можеш
Podes, podes sim ти можеш, так ти можеш
Podes, podes sim ти можеш, так ти можеш
Olha para mim e me diz Подивись на мене і скажи мені
Se dessa vez eu posso confiar Якщо цього разу я можу довіряти
Encosta-te a mim спертися на мене
E escuta o acelerar do meu coração І послухайте моє серце б’ється
Quando Коли
Tu estás aqui ти тут
Será que eu posso confiar? Чи можу я довіряти?
Podes, podes sim ти можеш, так ти можеш
Podes, podes sim ти можеш, так ти можеш
Podes, podes sim ти можеш, так ти можеш
Será que posso confiar? Чи можу я довіряти?
Olha para mim, e me diz Подивися на мене і скажи мені
Se alguma vez eu te deixei faltar amor Якщо я колись дозволю тобі бракувати любові
Encosta-te a mim, e escuta o acelerar Притуліться до мене і прислухайтеся до прискорення
Do meu coração Від мого серця
Quando Коли
Tu estás aquiти тут
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: