Переклад тексту пісні Tempo - Calema

Tempo - Calema
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tempo , виконавця -Calema
Пісня з альбому: A.N.V.
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:19.10.2017
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Klasszik

Виберіть якою мовою перекладати:

Tempo (оригінал)Tempo (переклад)
Estradas que te farão sentir tão só Дороги, які змусять вас відчути себе таким самотнім
E dias em que tu vais ter desistir de ti І дні ви мете відмовлятися від вас
Sei que é dificil Я знаю, що це важко
Parece que a vida insiste Здається, що життя наполягає
Em te provar que o céu só existe У те довести, що існує лише небо
Se um o dia conseguires tocar Якщо одного дня вам вдасться пограти
O tempo vai devolver Час повернеться
Cada passo que dás кожен ваш крок
E vais perceber І ти зрозумієш
O que ficou para trás Що залишилося позаду
O tempo vai devolver Час повернеться
Onde quer que tu vaz Куди б ти не пішов
E quando o medo aparecer І коли з’являється страх
Enfrenta que és capaz дивитися на те, на що ти здатний
Nem sempre que ouvires o não, quer dizer não! Не кожен раз, коли ви чуєте ні, це означає ні!
Há uma luz que brilha em ti Є світло, яке сяє на вас
E dá sentido a todo sim que um dia sonhaste ouvir І це надає значення кожному «так», яке ви колись мріяли почути
O tempo vai te devolver Час поверне тебе
Sei que é difícil Я знаю, що це важко
Parece que a vida insiste Здається, що життя наполягає
Em te provar que o céu só existe У те довести, що існує лише небо
Se um dia o conseguires tocar Якщо одного дня вам вдасться доторкнутися до нього
O tempo vai devolver Час повернеться
Cada passo que dás кожен ваш крок
E vais perceber І ти зрозумієш
O que ficou para trás Що залишилося позаду
O tempo vai devolver Час повернеться
Onde quer que tu vaz Куди б ти не пішов
E quando o medo aparecer І коли з’являється страх
Enfrenta que és capaz дивитися на те, на що ти здатний
Deixa que o tempo (deixa que o tempo) Нехай час (нехай час)
Seja os meus passos (seja os meus passos) Будь моїми кроками (будь моїми кроками)
Sem ter medo de seguir Не боячись слідувати
Deixa que o tempo (deixa que tempo) Нехай час (нехай час)
Vença o cansaço Подолати втому
Porque o melhor está para vir! Бо найкраще ще попереду!
O tempo vai devolver Час повернеться
Cada passo que dás кожен ваш крок
E vais perceber І ти зрозумієш
O que ficou para trás Що залишилося позаду
O tempo vai devolver Час повернеться
Onde quer que tu vaz Куди б ти не пішов
E quando o medo aparecer І коли з’являється страх
Enfrenta que és capazдивитися на те, на що ти здатний
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: