Переклад тексту пісні Allez - Calema

Allez - Calema
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Allez , виконавця -Calema
Пісня з альбому: Yellow
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.02.2020
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Klasszik

Виберіть якою мовою перекладати:

Allez (оригінал)Allez (переклад)
Um bejio na boca não vai ajudar Поцілунок в уста не допоможе
Eu me apaixono fácil se continuares Я легко закохаюся, якщо ти продовжуєш
Eu tenho medo não me atrevo não Боюся, не наважуся
Na verdade estou escaldado sim Я насправді ошпарений, так
Porque eu não sou assim tão bom Тому що я не такий хороший
A proteger o meu coração Захищаючи моє серце
Allez Алез
Se vens p’ra brincar então dá meia volta Якщо ти прийдеш грати, то розвернись
Allez Алез
Quero coisa séria tipo essa que chamam de amor Я хочу таких серйозних речей, які вони називають любов
Allez Алез
Se for p’ra ficar então diz que é sério Якщо це залишитися, скажіть, що це серйозно
Allez Алез
J’en ai marre «d'au-revoir «Je veux juste entendre je t’aime J'en ai marre «d'au-revoir «Je veux juste comprehensible je t'aime
Oie, oie, oie Гей, гей, гей
Meu amor é coisa séria amor Моя любов - це серйозне кохання
Ai, ai, ai о, о, о
Meu amor é coisa séria mamã Моя любов серйозна мама
Vem pequena приходь мало
Pelo menos diz teu nome Принаймні скажіть своє ім’я
É que eu estou a curtir de estar Я насолоджуюсь бути
Aqui ao pé de ti Тут поруч з тобою
Mas se não quiseres também vai Але якщо ти теж не хочеш йти
Mas olha que é uma pena Але дивіться, соромно
É que eu guardei Хіба що я зберіг
Meu tempo para amar мій час любити
Alguém que soletre love, hum, hum Хтось, хто вимовляє любов, гул, гул
Eu não sou tão bom, a proteger Я не так добре вмію захищатися
O meu coração, oh Моє серце, о
Não vale, pôr mais lenha nesse fogo Більше дров підкладати на цей вогонь не варто
Acaba logo com esse jogo Просто закінчіть цю гру
E soletra logo o nome E написує ім’я
LOVE ЛЮБОВ
Allez Алез
Se vens p’ra brincar então dá meia volta Якщо ти прийдеш грати, то розвернись
Allez Алез
Quero coisa séria tipo essa que chamam de amor Я хочу таких серйозних речей, які вони називають любов
Allez Алез
Se for p’ra ficar então diz que é sério Якщо це залишитися, скажіть, що це серйозно
Allez Алез
J’en ai marre «d'au-revoir «Je veux juste entendre je t’aime J'en ai marre «d'au-revoir «Je veux juste comprehensible je t'aime
Oie, oie, oie Гей, гей, гей
Meu amor é coisa séria amor Моя любов - це серйозне кохання
Ai, ai, ai о, о, о
Meu amor é coisa séria, mamã Моя любов серйозна, мамо
Leva mais de mim (leva, leva) Це займає більше від мене (бере це, бере це)
Leva que o meu o coração é que diz Це бере моє серце, що говорить
Encontrei meu «paré» я знайшов свою "зупинку"
Shake me on, shake me on Труси мене, тряси мене
Da forma que eu me entreguei, hey Як я віддав себе, привіт
Baby I just wanna say, hey Дитина, я просто хочу сказати: привіт
I know we don’t have more time, hey Я знаю, що у нас немає більше часу, привіт
É soletrares o love p’ra me convencer Мене переконувати — це орфограмма «olove».
Allez Алез
Se vens p’ra brincar então dá meia volta Якщо ти прийдеш грати, то розвернись
Allez Алез
Quero coisa séria tipo essa que chamam de amor Я хочу таких серйозних речей, які вони називають любов
Allez Алез
Se for p’ra ficar então diz que é sério Якщо це залишитися, скажіть, що це серйозно
Allez Алез
J’en ai marre «d'au-revoir «Je veux juste entendre je t’aimeJ'en ai marre «d'au-revoir «Je veux juste comprehensible je t'aime
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: