Переклад тексту пісні Как попрёт - Каспийский Груз

Как попрёт (оригінал)

А я сильно так возжелал Жанну в ванной.
Все сходилось: Жанна желала, *ля, быть желанной.
А, на*уя, я вдруг задумался: на*уй
Для незащищенной головы люк панорамный?
И пока не сменишь простыню, затру до дыр.
Не окажусь пока в гробу, я затру.
А ты?
И сколько ты б нас не катил воды,
Выучить наши ходы сложнее, чем латынь.
Свойственно быть, где дым из пластика.
Жить стало веселей с клоуном Красти как.
И всё же стрёмно быть худым со свастикой,
В кругу небритых азеров.
От прыщей Базирон, от головы больной топор.
Лишний раз не говори, много не тараторь.
И если бы лишь школа с сексуальным уклоном,
Я бы бесспорно работал в индустрии *орно.
Мысли широко, думай позитивно.
Ваши все мечты покрыли акрилом.
И пока мы есть — мы будем вертеться.
Либо, как попрет;
либо, как мясо в гриле.
Припев:
Мы будем жить или как?
Или будем жить или как попрёт!
Мы будем жить, пока так.
Или будем жить, пока прёт.
Мне нужен не беспорядок, а небес порядок.
Невеста рядом, и прожить чтоб без арестов брата.
И чтоб, всё шло ладом, а лукавым ладана.
А на руках не стоя, а по рукам не надо.
Где-то в центре провокатор, где-то с краю зритель.
Народом играют в митинг.
И будет глючить навигатор и путеводитель,
Если Путин водитель.
Я всё звоню в колокола, но не дозвонюсь,
Будто зумер в колокольне умер.
Меня заводят в тупик, но я не заведусь,
Как тот бумер в фильме «Бумер».
Молоко на губах, тальк на ягодицах.
Или кровь на руках и боль в пояснице.
Стоило мне родиться,
Я сразу понял: сколько стоило мне родиться.
Я как простроченный творог,
Мой срок вроде истёк.
И я должен быть утилизирован срочно,
Но я до сих пор на полке среди молочных.
Припев:
Мы будем жить или как?
Или будем жить или как попрёт!
Мы будем жить, пока так.
Или будем жить, пока прёт.
Мы будем жить или как?
Или будем жить или как попрёт!
Мы будем жить, пока так.
Или будем жить, пока прёт.

(переклад)

А я сильно так зажадав Жанну у ванної.
Все сходилося: Жанна хотіла, *ля, бути бажаною.
А, на*уя, я раптом задумався: на*уй
Для незахищеної голови панорамний люк?
І|поки не|зміниш простирадло, затру до|дір.
Не опиняюся поки що в труні, я затру.
А ти?
І скільки ти нас не котив води,
Вивчити наші ходи важче, ніж латина.
Властиво бути, де дим із пластику.
Жити стало веселіше з Клоуном Красті як.
І все ж стрімко бути худим зі свастикою,
У колі непоголених озер.
Від прищ Базирон, від голови хвора сокира.
Зайвий раз не говори, багато не таратор.
І якщо би лише школа з сексуальним ухилом,
Я безперечно працював в індустрії *орно.
Думки широко, думай позитивно.
Ваші усі мрії покрили акрилом.
І поки ми є — ми будемо крутитися.
Або як попрет;
або, як м'ясо в грилі.
Приспів:
Ми будемо жити чи як?
Або житимемо або як попрете!
Ми будемо жити, поки так.
Або житимемо, доки прі.
Мені потрібен не безлад, а небес порядок.
Наречена поруч, і прожити, щоб без арештів брата.
І, щоб, все йшло ладом, а луковим ладану.
А на руках не стоячи, а по руках не треба.
Десь у центрі провокатор, десь із краю глядач.
Народом грають у мітинг.
І буде глючити навігатор і путівник,
Якщо Путін водій.
Я все дзвоню в дзвони, але не дзвонюсь,
Начебто зумер у дзвіниці помер.
Мене заводять у тупик, але я не заведусь,
Як той бумер у фільмі «Бумер».
Молоко на губах, тальк на ягодицях.
Або кров на руках і біль у попереку.
Варто мені народитися,
Я відразу зрозумів: скільки коштувало мені народитися.
Я як прострочений сир,
Мій термін ніби минув.
І я повинен бути утилізований терміново,
Але я досі на полиці серед молочних.
Приспів:
Ми будемо жити чи як?
Або житимемо або як попрете!
Ми будемо жити, поки так.
Або житимемо, доки прі.
Ми будемо жити чи як?
Або житимемо або як попрете!
Ми будемо жити, поки так.
Або житимемо, доки прі.