Переклад тексту пісні Сам всё знаю - Каспийский Груз, Гансэлло

Сам всё знаю (оригінал)

Ты меня не лечи,
И не води рукой,
Я уже как большой,
И с*ка сам все знаю,
Лучше со мной давай,
Танцуй или играй,
Пой ну или читай,
Пой ну или читай.
Мне слушать в лом, я знаю сам, знаю сам всё,
Чемодан с баблом, и сколько там, с*ка там все,
Там все мои годы на «крытой», все долги и кредиты,
Столы что для меня накрыты были и родных обиды.
Пересчитал врагов от первого до последнего,
Загиная пальцы все кроме среднего,
Лег не могу заснуть на часах 5,
Тут что-то надо менять мать,
Для разговора глухонемых нужен свет,
А мне нужно твое да вместо нет,
Я буду прикрывать тебя как бронежилет,
Ты будешь прикрывать меня как теплый плед.
Роди мне сына в июле, но чтоб только лев,
Куплю тебе то колье, ему тульский Токарев,
Крузак от японца или баварский седан,
Мой сын мое солнце, my son is my sun,
Я бы хотел удачу как рингтон на телефон,
Чтобы каждый звонок меня радовал по итогу,
Кто крадет просит прощения у икон,
Кто крадет иконы просит прощения у Бога.
Ты меня не лечи,
И не води рукой,
Я уже как большой,
И с*ка сам все знаю,
Лучше со мной давай,
Танцуй или играй,
Пой ну или читай.
Ты меня не лечи,
И не води рукой,
Я уже как большой,
И с*ка сам все знаю,
Лучше со мной давай,
Танцуй или играй,
Пой ну или читай,
Пой ну или читай.
Знаю все сам обо всем,
Все-таки жизнь уже 31 год как несет,
А ты наверно иссяк, да и все,
Неважно какую полосу ты пересек,
Будь то на дороге две сплошные или,
Дорога на столе и снова б*я свободен Вилли,
Я бы не ставил тут не слова, как у Эда Хиля,
И к двери моей души охрану бы усилил,
И не бесили б меня небеса,
Если б достал до них рукой без лишнего рева,
Но сколько не старайся я ведь знаю сам,
До неба не достать разве что достать до нёба,
И не сказать бы что я замотался,
Это как сотый раз до ста досчитать на пальцах,
Это как раз в десятый все на те же грабли,
Это как не раз намути пора бы,
А я ногтями стены царапал,
Удерживая на плаву свой хрупкий корабль,
И я бы станцевал руки от груди разбросав,
Жить умею сам, жаль не умею плясать...
Ты меня не лечи,
И не води рукой,
Я уже как большой,
И с*ка сам все знаю,
Лучше со мной давай,
Танцуй или играй,
Пой ну или читай.
Ты меня не лечи,
И не води рукой,
Я уже как большой,
И с*ка сам все знаю,
Лучше со мной давай,
Танцуй или играй,
Пой ну или читай,
Пой ну или читай.

Сам всё знаю (переклад)

Ти мене не лікуй,
І не води рукою,
Я вже як великий,
І с*ка сам все знаю,
Краще зі мною давай,
Танцюй або грай,
Співай чи читай,
Співай чи читай.
Мені слухати в брухт, я знаю сам, знаю сам все,
Валіза з баблом, і скільки там, с*ка там все,
Там усі мої роки на «критій», усі борги та кредити,
Столи що для мене накриті були й рідні образи.
Перерахував ворогів від першого до останнього,
Загинаючи пальці всі крім середнього,
Лег не можу заснути на годиннику 5,
Тут щось треба міняти матір,
Для розмови глухонімих потрібне світло,
А мені потрібне твоє та замість ні,
Я прикриватиму тебе як бронежилет,
Ти прикриватимеш мене як теплий плед.
Роди мені сина в липні, але щоб тільки лев,
Куплю тобі кольє, йому тульський Токарєв,
Крузак від японця чи баварський седан,
Мій син моє сонце, my son is my sun,
Я б хотів успіх як рінгтон на телефон,
Щоб кожен дзвінок мене радував за підсумком,
Хто краде просить вибачення у ікон,
Хто краде ікони вибачається у Бога.
Ти мене не лікуй,
І не води рукою,
Я вже як великий,
І с*ка сам все знаю,
Краще зі мною давай,
Танцюй або грай,
Співай чи читай.
Ти мене не лікуй,
І не води рукою,
Я вже як великий,
І с*ка сам все знаю,
Краще зі мною давай,
Танцюй або грай,
Співай чи читай,
Співай чи читай.
Знаю все сам про все,
Все-таки життя вже 31 рік як несе,
А ти напевно вичерпався, та й усе,
Будь-яку смугу ти перетнув,
Будь то на дорозі дві суцільні або,
Дорога на столі і знову б*я вільний Віллі,
Я не ставив би тут не слова, як у Еда Хіля,
І до дверей моєї душі охорону б посилив,
І не бісили б мене небеса,
Якби дістав до них рукою без зайвого реву,
Але скільки не намагайся я знаю сам,
До неба не дістати хіба що дістати до неба,
І не сказати б що я замотався,
Це як сотий раз до ста дорахувати на пальцях,
Це якраз удесяте все на ті ж граблі,
Це як не раз намут пора б,
А я нігтями стіни подряпав,
Утримуючи на плаву свій тендітний корабель,
І я б станцював руки від грудей розкидавши,
Жити вмію сам, шкода не вмію танцювати.
Ти мене не лікуй,
І не води рукою,
Я вже як великий,
І с*ка сам все знаю,
Краще зі мною давай,
Танцюй або грай,
Співай чи читай.
Ти мене не лікуй,
І не води рукою,
Я вже як великий,
І с*ка сам все знаю,
Краще зі мною давай,
Танцюй або грай,
Співай чи читай,
Співай чи читай.