Переклад тексту пісні Любовь HD1080 - Каспийский Груз

Любовь HD1080 (оригінал)

Вступление:
Камера!
Мотор!
Любовная сцена.
Дубль первый.
Куплет: Каспийский Груз
Ты абсолютно везде.
И абсолютно всегда.
Ты на земле и в воде.
Ты все минуты в годах.
Ты будто наш президент,
Что целый день в новостях.
Ты, как весна в городах
И я тобою пропах.
Ты будто воздух.
Я будто ноздри.
Не будь серьезной.
Всё очень просто.
Мы как патрон и курок.
Как пара губ на лице.
Ближе, чем Ближний Восток,
Чем власть и РБЦ.
Ближе, чем Роза и Джек
В том самом грустном конце.
Чем греко-римский борец
На греко-римском борце.
Всё очень просто.
Помята простынь.
Мы два подростка
В кино для взрослых.
Ты, как Майами зимой.
Как бриллиант на свету.
Ты, как вернуться домой
В 45-м году.
Ты, как в Нескучном саду
Взорвать нескучный косой.
Как обратиться к суду,
Что все идите в пизду.
Ты, как рассветы.
Ты, как закаты.
Ты так пиздата.
Ты так пиздата.
Ты, как откаты
Для депутата.
Ты так пиздата.
Стоп!
Снято!
Бизнес, не стало будто мира.
В нашей пустой квартире,
И все эти эфиры смотрели
То, что вместе, слышишь не интересны.
Я не желаю быть здесь, если нету тебя тут.
Мне настанет пиздец и словно принял яда.
У меня есть пара мыслей, что давят сильно.
И я понял, что ты мне очень необходима.
Я не желаю быть здесь, если нету тебя тут.
Мне настанет пиздец и словно принял яда.
И то, что даже мысли, я тут не вижу жизни.
И без тебя тут лето какое-то бесцветное.
Я не желаю

Любовь HD1080 (переклад)

Вступ:
Камера!
Мотор!
Любов сцени.
Дубль перший.
Куплет: Каспійський Вантаж
Ти абсолютно всюди.
І абсолютно завжди.
Ти на землі і у воді.
Ти всі хвилини в роках.
Ти ніби наш президент,
Що цілий день у новинах.
Ти, як весна в містах
І я тобою пропах.
Ти, ніби повітря.
Я ніби ніздрі.
Не будь серйозною.
Все дуже просто.
Ми як патрон і курок.
Як пара губ на лиці.
Ближче, ніж Близький Схід,
Чим влада і РБЦ.
Ближче, ніж Роза і Джек
У тому самому сумному кінці.
Чим греко-римський борець
На греко-римському борці.
Все дуже просто.
Пам'яті простирадла.
Ми два підлітка
У кіно для дорослих.
Ти як Майамі взимку.
Як діамант на світі.
Ти як повернутися додому
У 45-му році.
Ти, як у Ненудному саду
Висадити ненудний косою.
Як звернутися до суду,
Що все йдіть у пізду.
Ти, як світанки.
Ти, як заходи сонця.
Ти так пиздата.
Ти так пиздата.
Ти як відкати
Для депутата.
Ти так пиздата.
Стоп!
Знято!
Бізнес, не стало ніби світу.
У нашій порожній квартирі,
І всі ці ефіри дивилися
Те, що разом, чуєш не цікаві.
Я не бажаю бути тут, якщо немає тебе тут.
Мені настане пиздець і немов прийняв отрути.
У мене є пара думок, що давлять сильно.
І я зрозумів, що ти мені дуже необхідна.
Я не бажаю бути тут, якщо немає тебе тут.
Мені настане пиздець і немов прийняв отрути.
І те, що навіть думки, я тут не бачу життя.
І без тебе тут літо якесь безбарвне.
Я не бажаю