Переклад тексту пісні Le compteur - Karkwa

Le compteur (оригінал)

Comme les routes cassent sous nos roues
Je sens que le temps passe sur ce qui m’entoure
Plus que sur moi-même
Pendant que tout le monde parle, dans la cour
Pendant que les enfants chassent les vieux au pas lourd
Mois, je ne vois rien, inconscient, de courir sur les mains
Déjà, plonger à demain
Comme les craqués qui dansent
Sans savoir que l’heure avance
Sur des grands cheveux blancs, en cavale
Viennent les vieux tourments
De l’idéal
Pour questionner mon coeur
Le bal
Du «Je serais mieux ailleurs?»
La peur
De ne pas pouvoir m’y faire
Trop tard
Pour revenir en arrière
Comme les craqués qui dansent
Sans savoir que l’heure avance
Comme les craqués qui dansent
Sans savoir que l’heure avance
Comme les craqués qui dansent

Le compteur (переклад)

Як дороги ламаються під нашими колесами
Я відчуваю, що час плине на моєму оточенні
Більше ніж я сам
Поки всі розмовляють, у дворі
Поки діти переслідують старих
Місяць нічого не бачу, без свідомості, біжить на руках
Вже занурюйтесь на завтра
Як тріщини, що танцюють
Не знаючи, що годинник цокає
На великому білому волоссі, на бігу
Приходять старі муки
ідеалу
Запитати моє серце
Випускний вечір
Від "Мені було б краще десь в іншому місці?"
Страх
Від нездатності з цим впоратися
Запізно
Повертатися
Як тріщини, що танцюють
Не знаючи, що годинник цокає
Як тріщини, що танцюють
Не знаючи, що годинник цокає
Як тріщини, що танцюють