| Au-dessus de la tête de Lilijune (оригінал) | Au-dessus de la tête de Lilijune (переклад) |
|---|---|
| Au 5560 les hyènes en muselières faisaient un bruit d’enfer | О 5560 гієни в мордочках здійснювали пекельний шум |
| Enchaînées au poteau qui sent le foutre et le métal | Прикутий до стовпа, що пахне спермою та металом |
| Sous les néons blancs du bal | Під білими неоновими вогнями кулі |
| De longues jambes défilent calmement dans les allées lumineuses | Довгі ноги спокійно парадують освітленими проходами |
| Derrière ses grands cils rouges | За її великими червоними віями |
| Une table en inox, des gestes précis et froids | Стіл з нержавіючої сталі, точні та холодні жести |
| La peau recouverte de botox | Шкіра покрита ботоксом |
| J’ai nettoyé les marques de crocs | Я очистив сліди ікла |
| De griffes sur les planchers miroirs | Кігті на дзеркальній підлозі |
| Limé les dents, posé les pantoufles aux bêtes sauvages | Підпилили зуби, наділи капці на звірів |
| Et chassé les mauvais rêves au-dessus de la tête de Lilijune | І гнав погані сни над головою Ліліюне |
