Переклад тексту пісні 28 jours - Karkwa

28 jours (оригінал)

28 jours, 14 heures, entre machines et bombonnes
28 jours que ton cœur joue avec un métronome
Je revois tes mains dans ma nuque
Me revois courir dans la cour
28 jours, sous un masque, une lueur en halo
Dans une tour, blanche de glace, on t’attache sur le dos
Comme un astronaute qui s’accroche
Au compte à rebours
Reste encore, dors dans mes bras, sans trou noir, sans coma
Reste encore, reste avec moi, mon aurore, ton aura
Reste encore, dors dans mes bras, sans trou noir, sans coma
Une aurore, ton aura

28 jours (переклад)

28 днів, 14 годин, між машинами та циліндрами
28 днів, коли ваше серце грає з метрономом
Я знову бачу твої руки на своїй шиї
Бачиш, як я бігаю по двору
28 днів, під маскою, ореол світіння
У вежі, білій від льоду, прив’язують тебе на спині
Як космонавт, що висить
Зворотний відлік
Залишайся спокійно, спи в моїх руках, без чорної діри, без коми
Залишайся знову, залишайся зі мною, моя зоря, твоя аура
Залишайся спокійно, спи в моїх руках, без чорної діри, без коми
Світанок, твоя аура