Переклад тексту пісні Échapper au sort - Karkwa

Échapper au sort (оригінал)

Sous un pont qui réchauffe à temps
Le grand froid du lendemain
Quand l’hiver de ses gants blancs
Souffle un vent qui brûle les mains
Flashback de mère hystérique
Zoom sur le poing de son père
Fuguant vers un générique
A un nom
Pour échapper au sort sombre
quand le vieux décor gronde
Crachat sur le bien paraître
La piqure dans l'âme blessée
Marchant sur des kilomètres
et traversant les années
Banc de parc et bain public
Caravane de chiens perdus
Dans le plus droit des obliques
La descente ne se sent plus
Pour échapper au sort sombre
Quand le vieux décor gronde
Échapper au sort
Sous un pont qui réchauffe à temps
Le grand froid du lendemain
Quand l’hiver de ses gants blancs
Souffle un vent qui brûle les mains
On a trouvé son corps

Échapper au sort (переклад)

Під мостом, що вчасно зігріває
Велика застуда завтрашнього дня
Коли зима його білі рукавички
Дме вітер, що пече руки
Спогад про істеричну матір
Збільште кулак його батька
Тікаючи в титрах
Має назву
Щоб уникнути темних чар
коли старий декор гримить
Плюнь на те, щоб добре виглядати
Жало в пораненій душі
Ходьба за милі
і через роки
Лавка в парку та громадська лазня
Караван загублених собак
У прямій з косих
Спуск більше не відчувається
Щоб уникнути темних чар
Коли старий декор гримить
Уникнути долі
Під мостом, що вчасно зігріває
Велика застуда завтрашнього дня
Коли зима його білі рукавички
Дме вітер, що пече руки
Ми знайшли його тіло