Переклад тексту пісні Oublie pas - Karkwa

Oublie pas (оригінал)

Elle m’a dit tu repars
Sans que je t’arrête
Sans lever les bras
Sans baisser les yeux
Arrive en retard
Trouve une défaite
Dis toi que j’y crois
Fais ce que tu peux
Comme nos vies vacillent
Entre les tempêtes
Pense pas aux attentes
Pas plus qu’aux malheurs
Fais sourire les filles
Fais tourner les têtes
Tout ce qui te tente mais
Oublie pas mon cœur
Oublie pas mon cœur
Avant qu’on s'écœure
Oublie pas mon cœur
Crois pas que je bloque
À tout tes départs
J’ai l’air un peu sage
Mais moi je vis aussi
Dans les jours de rock
Dans l'épais brouillard
J’allume ton visage
Comme un phare dans la nuit
Cale les délires
Fume les mirages
Étire l'étau
Fais toi fêter fort
Avant que le pire déchire la page
Fais moi un cadeau
Oublie pas mon corps
Oublie pas mon corps
Qu’on y croit encore
Oublie pas mon corps

Oublie pas (переклад)

Вона сказала мені, що ти йдеш
Без того, щоб я вас зупинив
Не піднімаючи рук
не дивлячись вниз
Прийти пізно
знайти поразку
Скажи собі, що я в це вірю
роби те, що можеш
Коли наше життя коливається
Між грозами
Не думайте про очікування
Не більше, ніж нещастя
Зробіть посмішку дівчат
Повертайте голови
Все, що спокушає вас, але
Не забувай моє серце
Не забувай моє серце
Перш ніж захворіти
Не забувай моє серце
Не думайте, що я блокую
При всіх ваших виїздах
Я виглядаю трохи мудро
Але я теж живу
За часів року
У густому тумані
Я освітлюю твоє обличчя
Як маяк вночі
Заспокойте марення
Куріть міражі
Розтягніть лещата
Відривна вечірка
До найгіршого порве сторінку
дай мені подарунок
Не забувай моє тіло
Не забувай моє тіло
У що ми досі віримо
Не забувай моє тіло