Переклад тексту пісні Waltz Across the Sky - Kari Rueslåtten

Waltz Across the Sky (оригінал)

you pulled me up by my roots
you thought it was the right thing to do
I believed every word that you spoke
inside I died, I was only five
I’ll meet you here one morning
we will fly across the sky
right now I am leaving
I’ll be on the boat tonight
one day we’ll make it right
you gave me life
my only light
with the wave of your hand you gave it away
I’ll meet you here one morning
we will fly across the sky
right now I am leaving
I’ll be on the boat tonight
one day we’ll make it right
sometimes when I wake up
I hear your voice soft and mellow singing our tune
I’ll meet you here one morning
we will fly across the sky
right now I am leaving
I’ll be on the boat tonight
one day we’ll make it right
you pulled me up by my roots
you thought it was the right thing to do

Waltz Across the Sky (переклад)

ти підтягнув мене за мої коріння
ви думали, що це правильно
Я вірив кожному твоєму слову
всередині я помер, мені було лише п’ять
Я зустріну вас тут одного ранку
ми політаємо по небу
зараз я йду
Сьогодні ввечері я буду на човні
одного дня ми виправимо це
ти дав мені життя
моє єдине світло
помахом руки ти віддав його
Я зустріну вас тут одного ранку
ми політаємо по небу
зараз я йду
Сьогодні ввечері я буду на човні
одного дня ми виправимо це
іноді, коли я прокидаюся
Я чую, як твій голос м’який і м’який співає нашу мелодію
Я зустріну вас тут одного ранку
ми політаємо по небу
зараз я йду
Сьогодні ввечері я буду на човні
одного дня ми виправимо це
ти підтягнув мене за мої коріння
ви думали, що це правильно