Переклад тексту пісні Sorrow to My Door - Kari Rueslåtten

Sorrow to My Door - Kari Rueslåtten
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sorrow to My Door, виконавця - Kari Rueslåtten. Пісня з альбому Other People's Stories, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.04.2004
Лейбл звукозапису: GMR
Мова пісні: Англійська

Sorrow to My Door

(оригінал)
Rumours where I lit the fire, I lit the fire then ran away
My oh my, hold me tight, make it right
The house burned down to the ground, to the ground — ashes and dust
My oh my, hold me tight, make it right
I have tried to search my soul for traces of remorse
I find nothing of the kind
I will dance upon your grave
I won’t shed a tear that day
I will not bring sorrow to my door
I still hear you scream from the house, scream from the house — trapped inside
My oh my, hold me tight, make it right
(переклад)
Чутки, що я розпалив вогонь, я запалив вогонь, а потім втік
Мій о мій, тримай мене міцно, зроби це правильно
Хата згоріла дотла, дотла — попіл і пил
Мій о мій, тримай мене міцно, зроби це правильно
Я намагався шукати в своїй душі сліди розкаяння
Я нічого подібного не знаходжу
Я буду танцювати на твоїй могилі
Цього дня я не проллю сльози
Я не принесу смуток у свої двері
Я досі чую, як ти кричиш із дому, кричиш із дому — у пастці всередині
Мій о мій, тримай мене міцно, зроби це правильно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Why so Lonely ft. Tuomas Holopainen 2014
Wintersong 2014
Other People's Stories 2004
Calling You 2002
Exile 2002
Mary's Song 2015
Never Fly Away 2002
Ride 2004
River 2002
Time to Tell 2014
Dog Star 2004
When Lilies Bloom on Winter Days... 2004
Turn, Turn, Turn 2015
Life 2004
Push 2004
Fishing 2004
Carved in Stone 2004
Orlando 2004
Leaving 2002
Beautiful Morning 2002

Тексти пісень виконавця: Kari Rueslåtten