| Zkouška Dospělosti (оригінал) | Zkouška Dospělosti (переклад) |
|---|---|
| V nedělním oblečení | У недільному одязі |
| Nastoupíš před komisi | Ви постанете перед комісією |
| Studené vysvědčení | Холодний табель |
| Vezme, co bylo kdysi | Він візьме те, що було раніше |
| V portmonce umístěnka | Розташування в Портмонсе |
| Slavnostní učitelé | Святкові вчителі |
| A lež - co první směnka | А брехня - який перший рахунок |
| Úvěru pro dospělé | Кредит для дорослих |
| Opilí od radosti | П'яний від радості |
| Si sami trochu lžeme | Брешемо трохи |
| Že zkouškou dospělosti | Це випробування дорослості |
| Opravdu dospějeme | Ми справді дорослішаємо |
| Tak tanči, lásko sladká | Так танцюй, мила любов |
| Protanči večer celý: | Танцюй цілий вечір: |
| Ten bál — je křižovatka | Він злякався - це перехрестя |
| Dospělí nedospělí | Підлітки |
| Na klopě vlají stužky | На лацкані майорять стрічки |
| Z orchestru znějí bicí | З оркестру звучать барабани |
| Dozrál čas pro častušky | Настав час подушок |
| A vstupu do milicí | І вступив до міліції |
| Dozrál čas dilematu: | Настав час для дилеми: |
| «Být pro, anebo proti?» | «Бути за чи проти?» |
| Pak čekat na výplatu | Потім чекайте зарплати |
| Jak jiní patrioti | Як і інші патріоти |
| Opilí od radosti | П'яний від радості |
| Si sami trochu lžeme | Брешемо трохи |
| Že zkouškou dospělosti | Це випробування дорослості |
| Opravdu dospějeme | Ми справді дорослішаємо |
| Tak tanči, lásko sladká | Так танцюй, мила любов |
| Protanči večer celý: | Танцюй цілий вечір: |
| Ten bál — je křižovatka | Він злякався - це перехрестя |
| Dospělí nedospělí | Підлітки |
| Dostaneš místo lásky | Ви отримуєте місце кохання |
| Od těch, kdo všechno vědí | Від тих, хто все знає |
| Trojhlavé neotázky | Триголові запитання |
| Čtyřhlavé odpovědi | Чотириголові відповіді |
| Šumivé víno pění | Ігристе вино піниться |
| A dívky oblékly si | І дівчата одягнулися |
| Namísto dětských snění | Замість дитячих мрій |
| Dospělé kompromisy | Дорослі компроміси |
| Tak tanči, lásko sladká | Так танцюй, мила любов |
| Protanči večer celý: | Танцюй цілий вечір: |
| Ten bál — je křižovatka | Він злякався - це перехрестя |
| Dospělí - nedospělí | Дорослі - неповнолітні |
| Opilí od radosti | П'яний від радості |
| Si všichni trochu lžeme | Ми всі трохи брешемо |
| Že zkouškou dospělosti | Це випробування дорослості |
| Opravdu dospějeme… | Ми справді дорослішаємо… |
Переклад тексту пісні Zkouška Dospělosti - Karel Kryl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zkouška Dospělosti , виконавця -Karel Kryl
Пісня з альбому Live!
у жанріПоп
Дата випуску:28.05.2006
Мова пісні:Чеська
Лейбл звукозаписуSupraphon
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |