Переклад тексту пісні Su - Kamufle, Moral

Su (оригінал)

Bir daha görmedim gözlerini
Kim bilir belki de hepte ağladılar
Sen o kadar uzaktaymışsın ki benden
Sana varmak isterken geçti yıllar
Bu su akıp gider yolunda, durulmaz karşısında
Bazen kurur bazen taşar, senin bir gözyaşınla
«Aşkı tarif et!»
demek ne kadar saçma bi' şey!
Yine de lekelenen bu ruhun aklanması demek bence
Ya da bi' yaz yağmuru kış güneşi, özgürlük simgesi
Gözlerine baktığım zaman hayatımın değişmesi
Yüzünü görememek bi' intihar senaryosu
Ölümü beklemek gibisin çıkmazdadır her yolum
Önümü göremem eğer sen yoksan mahvolur bu yürek
Kıyamet alameti gidişlerin korkularım daha yoğun
Elini tutmak tarif edilmez bir duygu
Duyduğum hissettiğim en yoğun halimsin be ruhum
Bulduğum en değerli parçasın sen
Yakınsın ama uzak gibisin neden daralıyor bu ruhum
Satırlarda betimlenmen akıl kârı değil
Sen karşıma çıktığın andan bu yana soyutlandı beynim
Halbuki masallarda seni anlatmışlar
Ama karşımdasın söyle bana rüyada mıyım değil miyim
Öyleyse uyandırma sakın gerçeksen uyuma
Başlangıç ve sonun temsilisin şu göğsümde vurulan
Meçhul bir yolda pusulam yaptı seni kader
Yok olursan yolum şaşar asla yolun sonunu bulamam
Şubat'ta battaniyem Temmuz’umda güneşimsin
Hastalığıma şifa, sağlığımda neşemsin
Öldüğümde toprak ol bana be güzel kadın
Cehennemde senin için yanarım sen bi' ömre bedelsin
Rap Genius Türkiye

Su (переклад)

Я більше ніколи не бачив твоїх очей
Хто знає, може, вони всі плакали
Ти був так далеко від мене
Минали роки, намагаючись до вас долучитися
Ця вода тече своїм шляхом, вона не зупиняється перед нею.
То висихає, то переливається, сльозою твоєю
«Опиши кохання!»
Яка смішна річ казати!
Все-таки я думаю, що це означає виправдання цієї заплямованої душі.
Або «літній дощ, зимове сонце, символ свободи».
Моє життя змінюється, коли я дивлюся в твої очі
Неможливість побачити своє обличчя - це сценарій самогубства
Ти немов чекаєш смерті, всі мої шляхи в глухому куті
Я не бачу свого шляху, якщо тебе не буде, це серце буде знищено
Прикмета Судного дня, мої страхи ще сильніше
Тримати твою руку - це невимовне відчуття
Ти найсильніший стан, який я коли-небудь чув, душа моя
Ти найцінніший предмет, який я знайшов
Ти близький, але здається далеким, чому це душа моя задихається?
Нерозумно, щоб вас зображували рядками
Мій мозок був ізольований з того моменту, як ти прийшов до мене
Проте про вас розповідали в казках.
Але ти переді мною, скажи мені, сниться я чи ні
Тож не прокидайся, не спи, якщо ти справжній
Ти уявлення про початок і кінець, простріляний мені в груди
Доля зробила тебе моїм компасом на невідомій дорозі
Якщо ти зникнеш, мій шлях заблукає, я ніколи не знайду кінця шляху
Ти моя ковдра в лютому, моє сонце в липні
Лікуючи мою хворобу, ти моя радість у моєму здоров’ї
Будь землею, коли я помру, красуня
Я буду горіти для тебе в пеклі, ти вартий усього життя
Реп-геній Туреччини