Переклад тексту пісні İnanmam - Kamufle, Bilge Kösebalaban

İnanmam - Kamufle, Bilge Kösebalaban
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні İnanmam , виконавця -Kamufle
Пісня з альбому Hayale Daldım
у жанріТурецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:02.02.2015
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозаписуPASAJ
İnanmam (оригінал)İnanmam (переклад)
Yok, bu kadar olmaz! Ні, це ще не все!
Yok, tesadüf olmaz! Ні, це не випадково!
Yok, sevgi tükenmiş dediler inanmam! Ні, сказали, любов пропала, я не вірю!
İnanmam sana, inanmam yalan! Я тобі не вірю, я не вірю, що це брехня!
İnanmam asla, inanmam! Ніколи не повірю, не повірю!
Sevgi nedir ve sen ne hissettin? Що таке кохання і що ти відчував?
Sevişmek mi, geviş getirerek gelişmek mi? Займатися коханням чи роздумувати?
Yoğun mide bulantısı ya da çelişmek mi? Сильна нудота чи конфлікт?
Beş duyu organınla hislerine yenilmek mi? Піддатися своїм почуттям своїми п'ятьма почуттями?
Sevgi akıl almaz boşluklar doldurursa Якщо любов заповнює немислимі прогалини
Biladerim doğru yola girdin demektir Я знаю, що ти на правильному шляху
Emektir, hayatını gözden geçirmektir Це важка робота, це перегляд свого життя.
En heyecan verici anlarını yüksek hissetmektir Відчуйте найзахопливіші моменти
Gel gelelim yaran varsa, aranmak demektir Давай, якщо маєш рану, значить, її треба шукати
Direktifleri yanlış almış işine yalan gereksiz Він неправильно отримав директиви, марно брехати своїй роботі
Gerçekçi olmak gerek, çok sesli karekterine Треба бути реалістичним, його поліфонічність
Aşk bugün bahşedilen günahsız bebektir Любов — це безгрішна дитина, подарована сьогодні
Sevgi bencil, hayli fazla rengi Любов егоїстична, занадто багато кольорів
Her tarafta etkin, yani bir bakıma resmi Активний з усіх боків, тобто в певному сенсі офіційний
Ve sessiz, sen kim olursan ol yine zevkli І тихо, хто б ти не був, це все одно приємно
Sefasını süren insan olur gayri resmi Людина, яка насолоджується, стає неофіційною
Sevmek hoş, mutluluğa koş! Кохати приємно, до щастя біжи!
Hayat çok boş, yalandan coş! Життя таке пусте, захоплюйся брехнею!
Tüm aşklar, hep riyakar! Всі люблять, завжди лицеміри!
Kalır hep, yanlarına kar! Завжди залишається, сніг з ними!
Gönlünde havai fişekler patlıyorsa Якщо у вашому серці вибухає феєрверк
Durduk yere tebessüm içinde ağlıyorsan farklı yaşa Якщо ви плачете нізвідки, живіть інакше
Artık yavaş, kontrol senin elinde Повільніше, ви все контролюєте
Harikalar diyarından sevgi tohumları gelir anı yaşa Зерна любові походять із країни чудес, живіть миттю
«Savaşma seviş!»«Не сваріться, кохайтеся!»
e büyüklerimiz demiş е казали наші старі
İstanbul ufak ama inan bak gönlü hayli geniş Стамбул маленький, але, повірте, його серце дуже широке
Kimimiz reşit, kimimiz değil, kimimiz yaşlı olgun Деякі з нас дорослі, деякі ні, деякі з нас старі та зрілі.
Potansiyel dünyamıza bir anda destek olur sevinç Радість миттєво підтримує наш потенційний світ
Rap Genius TürkiyeРеп геній Туреччина
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: