Переклад тексту пісні Babylon Fallin - Kabaka Pyramid, One Time Music

Babylon Fallin (оригінал)

Babylon, you’re fallin' down
Me say you’re not gonna live fi see the mornin' come
Your wicked empire, me a chant it down
Cah you follow Lucifer, the fallen sun
With him flattering lips and him charming tongue
The most-high blessing, and you call it dung
Cah the people a suffer like dog
And when the weeping and the moaning, and bawling done
You a go get stun
You never see it coming like thief inna night
When your city start bun up like weed inna pipe
Blood a flow like river through street what a sight
Politician head a roll like wheel pon' a bike
Brimstone fire, earthquake and disaster
Nobody can’t save you not even the pastor, you’re slaughter
We like them animal inna the pasture
Why you a break all the laws of my heart for
You’re fallin' down
Me say you’re not gonna live fi see the mornin' come
Your wicked empire, me a chant it down
Cah you follow Lucifer, the fallen sun
With him flattering lips and him charming tongue
The most-high blessing, and you call it dung
Cah the people a suffer like dog
When the weeping and the moaning, and bawling done
You a go get stun
Tings a get drastic
From you full the ocean up of plastic
A mountain of rubbish heap up inna the Atlantic
Nah get no answers from uno just semantics
The lies them a tell just stretch like elastic
Building more factories, polluting the air
Still we nah get distracted, we move with no fear
The truth it is clear, revolution is near
Dutty Babylon best prepare
Cah, you’re fallin' down
Me say you’re not gonna live fi see the mornin' come
Your wicked empire, me a chant it down
Cah you follow Lucifer, the fallen sun
With him flattering lips and him charming tongue
The most-high blessing, and you call it dung
Cah the people a suffer like dog
When the weeping and the moaning, and bawling done
You a go get stun
Tell them straight
Set the fire bun them red inna the earth
For the amount of blood you shed inna the earth
You make your bed inna the dirt
Bury you?
You should’ve never desert
Rastafari children them we’re empress men inna birth
Now we mama Africa we gon' left with a splurt
Cah you can’t measure me worth, so treasure me words
We a left with all the money where the fed them reserve
And give poor people what them deserve
That’s when… you’re fallin' down
Me say you’re not gonna live fi see the mornin' come
Your wicked empire, me a chant it down
Cah you follow Lucifer, the fallen sun
With him flattering lips and him charming tongue
The most-high blessing, and you call it dung
Cah the people a suffer like dog
When the weeping and the moaning, and bawling done
You a go get stun
Stun them
Me say we a go bun them
Rastafari a dun them
We a laugh and shun them, yay
Babylon bridge is fallin'
Babylon bridge is burnin'
Babylon bridge is fallin' today, fallin' today
Bun them
Shun them
Stun them
Accurate, immaculate

(переклад)

Вавилон, ти падаєш
Я кажу, що ти не доживеш до ранку
Ваша злая імперія, я проспіваю це
Ви йдете за Люцифером, запалим сонцем
З ним лестні губи і його чарівний язик
Найвище благословення, і ви називаєте це гноєм
Люди страждають, як собаки
І коли плач, і стогін, і ридання зроблено
Ви просто приголомшуєтесь
Ви ніколи не бачите, як це приходить, як злодійська ніч
Коли твоє місто почне розгортатися, як бур’ян
Кров тече, як річка вулицею, яке видовище
Політик очолює рулон, як колесо на велосипеді
Сіркова пожежа, землетрус і катастрофа
Ніхто не може врятувати вас, навіть пастор, ви забій
Нам подобаються тварини на пасовищі
Чому ти порушуєш усі закони мого серця
Ти падаєш
Я кажу, що ти не доживеш до ранку
Ваша злая імперія, я проспіваю це
Ви йдете за Люцифером, запалим сонцем
З ним лестні губи і його чарівний язик
Найвище благословення, і ви називаєте це гноєм
Люди страждають, як собаки
Коли плач, і стогін, і ридання зроблено
Ви просто приголомшуєтесь
Тензи стають різкими
Ви наповнюєте океан пластиком
В Атлантиці згорнута гора сміття
Ні, не отримувати відповіді від uno, лише семантика
Брехня, яку вони кажуть, просто розтягується, як еластична
Будувати більше заводів, забруднюючи повітря
І все-таки ми відволікаємося, рухаємося без страху
Правда ясна, революція поблизу
Dutty Babylon найкраще підготуватися
Кей, ти падаєш
Я кажу, що ти не доживеш до ранку
Ваша злая імперія, я проспіваю це
Ви йдете за Люцифером, запалим сонцем
З ним лестні губи і його чарівний язик
Найвище благословення, і ви називаєте це гноєм
Люди страждають, як собаки
Коли плач, і стогін, і ридання зроблено
Ви просто приголомшуєтесь
Скажи їм прямо
Розпаліть їх червоною булочкою в землі
За кількість крові, яку ви пролили на землі
Ви застилаєте ліжко в бруді
Поховати тебе?
Ви ніколи не повинні дезертирувати
Растафарі діти їх ми імператриці чоловіки інна народження
Тепер ми мама Африка поїдемо з ривком
Ви не можете оцінити мою цінність, тож цінуйте мене словами
Ми залишилися з усіма грошима, де їх нагодували
І дайте бідним людям те, що вони заслуговують
Ось коли... ти падаєш
Я кажу, що ти не доживеш до ранку
Ваша злая імперія, я проспіваю це
Ви йдете за Люцифером, запалим сонцем
З ним лестні губи і його чарівний язик
Найвище благословення, і ви називаєте це гноєм
Люди страждають, як собаки
Коли плач, і стогін, і ридання зроблено
Ви просто приголомшуєтесь
Приголомшити їх
Я кажу, що ми поїдемо з ними
Растафарі і їх
Ми сміємося і уникаємо їх, ага
Вавилонський міст падає
Вавилонський міст горить
Вавилонський міст падає сьогодні, падає сьогодні
Булка з ними
Уникайте їх
Приголомшити їх
Точний, бездоганний