Переклад тексту пісні Supplies - Justin Timberlake

Supplies (оригінал)

Ain't no need of stopping, girl
There ain't no need of stopping, girl
Yeah, okay
Met you out on Broadway
On the hottest night in town
We arrived solo
But we were being chasing around
Saw you being caught up by some guy you used to know
Stepped in between the both of ya'll
Said "I'm leaving, do you wanna go?"
'Cause
I'll be the light when you can't see
I'll be the wood when you need heat
I'll be the generator, turn me on when you need electricity
Some shit's 'bout to go down
I'll be the one with the level head
The world can end now
Baby, we'll be living in The Walking Dead
'Cause I got supplie-ie-ies
Supplie-ie-ies
I got you, I got supplie-ie-ies
Supplie-ie-ies
I don't know if you remember this
But I was out of town
Flew in on a 3AM just to show up and hear your sounds
The multiple times, stop
Hit the set
You ain't headed that way
I can guarantee you that
I'll be the light when you can't see
I'll be the wood when you need heat
I'll be the generator, turn me on when you need electricity
Some shit's about to go down
I'll be the one with the level head
The world can end now
Baby, we'll be living in The Walking Dead
'Cause I got supplie-ie-ies
Supplie-ie-ies
I got you, I got supplie-ie-ies
Supplie-ie-ies
Ain't no need of stopping, girl
Can't nobody top it, girl
Ain't no better option, girl (okay)
Ain't nobody stopping, girl
This here when I drop in, girl
I work, work when I clock in, girl (okay)
I'll be the light when you can't see
I'll be the wood when you need heat
I'll be the generator, turn me on when you need electricity
Some shit's about to go down
I'll be the one with the level head
The world can end now
Baby, we'll be living in The Walking Dead
Now I wanna know everything
Don't leave a single detail out
I'll get my lighter, just fell out
It makes me a generous lover
Oh, I wanna see everything
So don't leave a single detail out
I want it all on the table
The personal way to
Wait
Ain't no need of stopping, girl
There ain't no need of stopping, girl
Yeah, okay
'Cause I got supplie-ie-ies
Supplie-ie-ies
I got you, I got supplie-ie-ies
Supplie-ie-ies

Supplies (переклад)

Не треба зупинятися, дівчино
Немає потреби зупинятися, дівчино
Так, добре
Зустрів тебе на Бродвеї
У найспекотнішу ніч міста
Ми приїхали поодинці
Але ми ганялися
Бачив, як тебе наздогнав якийсь хлопець, якого ти раніше знав
Вступив між обома
Сказав: "Я йду, ти хочеш піти?"
Тому що
Я буду світлом, коли ти не можеш бачити
Я буду деревом, коли тобі буде потрібно тепло
Я буду генератором, увімкни мене, коли тобі знадобиться електроенергія
Якесь лайно збирається впасти
Я буду тим, хто має рівень голови
Зараз може кінець світу
Дитина, ми будемо жити в «Ходячих мерцях».
Тому що я отримав припаси
Supplie-ie-ies
Я отримав вас, я отримав припаси
Supplie-ie-ies
Я не знаю, чи пам'ятаєш ти це
Але я був за містом
Прилетів о 3 ранку, щоб просто показатися і почути ваші звуки
Кілька разів, зупинись
Потрапити в набір
Ви прямуєте не туди
Я можу вам це гарантувати
Я буду світлом, коли ти не можеш бачити
Я буду деревом, коли тобі буде потрібно тепло
Я буду генератором, увімкни мене, коли тобі знадобиться електроенергія
Якесь лайно ось-ось впаде
Я буду тим, хто має рівень голови
Зараз може кінець світу
Дитина, ми будемо жити в «Ходячих мерцях».
Тому що я отримав припаси
Supplie-ie-ies
Я отримав вас, я отримав припаси
Supplie-ie-ies
Не треба зупинятися, дівчино
Ніхто не може перевершити це, дівчино
Немає кращого варіанту, дівчино (добре)
Ніхто не зупиняється, дівчино
Це тут, коли я зайду, дівчино
Я працюю, працюю, коли заходжу, дівчино (добре)
Я буду світлом, коли ти не можеш бачити
Я буду деревом, коли тобі буде потрібно тепло
Я буду генератором, увімкни мене, коли тобі знадобиться електроенергія
Якесь лайно ось-ось впаде
Я буду тим, хто має рівень голови
Зараз може кінець світу
Дитина, ми будемо жити в «Ходячих мерцях».
Тепер я хочу знати все
Не пропускайте жодної деталі
Я візьму запальничку, просто випала
Це робить мене щедрим коханцем
Ой, я хочу все побачити
Тому не пропускайте жодної деталі
Я хочу, щоб усе це було на столі
Особистий шлях до
Зачекайте
Не треба зупинятися, дівчино
Немає потреби зупинятися, дівчино
Так, добре
Тому що я отримав припаси
Supplie-ie-ies
Я отримав вас, я отримав припаси
Supplie-ie-ies