Переклад тексту пісні Body Count - Justin Timberlake

Body Count (оригінал)

Timbo
Yeah
It’s what we do You know I’ve been waiting but
Hey girl,
I bet you eyes talking right out out yeah yeah
I bet your eyes talking right out out
I bet your eyes save you right out you you go Hey JT, say that shit, as I cut the poe.
I was a boxer til I knocked that out
I played a doctor til I made that house
Call, I had a shy little quiet girl but now she sings opera loud
But my train is on yo track now
So watch out
Put the music in the lights in the middle of the night
I’m gettin’my way like a kid in a candy store
I think you got what I want
And by the end of the night when you hot like a light,
In the beat cause you and me burned up the floor
And if you own what I want, then you already know
Help me I’m going down
That’s what I hear her say
Baby my body count
Is blowing up all the way, hey
Sign up, put your name down
Make my body count
Make my body count
Make my body count
Hey girl,
I bet you eyes talking right out out yeah yeah
I bet your eyes talking right out out
I bet your eyes save you right out you you go Hey JT, say that shit, as I cut the poe.
That’s what I’m talkin’bout
Waitress til she got that tip
Sailor until I sunk that ship
Yeah I had a hot little fire girl
But now she just smoke that’s it And I ain’t gon stop til I get you out on top of this list
Put the music in the lights in the middle of the night
I’m gettin’my way like a kid in a candy store
I think you got what I want
And by the end of the night when you hot like a light,
In the beat cause you and me burned up the floor
And if you own what I want, then you already know
Help me I’m going down
That’s what I hear her say
Baby my body count
Is blowing up all the way, hey
Sign up, put your name down
Make my body count
Make my body count
Make my body count
Make my body count
Make my body count
Make my body count
Make my body count
Sign up, put your name down
Make my body count
Make my body count
Make my body count
Make my body count
Make my body count
Make my body count
Make my body count
Sign up, put your name down
Make my body count
Make my body count
Make my body count
Sign up, put your name down
I’ll make your body count
Until you say babe c’mon
Sign up, put your name down
Make my body count
Make my body count
Make my body count
Help me I’m going down
That’s what I hear her say
Baby my body count
Is blowing up all the way, hey
Help me I’m going down
That’s what I hear her say
Baby my body count
Is blowing up all the way, hey
Sign up, put your name down
Make my body count
Make my body count
Make my body count
Make my body count
Make my body count
Make my body count
Make my body count
Sign up, put your name down
Make my body count
Make my body count
Make my body count

Body Count (переклад)

Тимбо
Ага
Це те, що ми робимо Ви знаєте, що я чекав, але
Агов дівчинка,
Б’юся об заклад, твої очі розмовляють прямо так, так
Б’юся об заклад, твої очі розмовляють прямо
Б’юся об заклад, що твої очі врятують тебе відразу, ти йдеш.
Я був боксером, доки не нокаутував це
Я грав лікаря, поки не побудував цей будинок
Телефонуйте, у мене була сором’язлива тиха дівчинка, але тепер вона голосно співає оперу
Але мій потяг зараз на колії
Тож будьте уважні
Поставте музику на світло посеред ночі
Я йду, як дитина в цукерці
Думаю, ви отримали те, що я хочу
І до кінця ночі, коли ти гарячий, як світло,
У такті, бо ми з вами спалили підлогу
І якщо ви володієте тим, що я хочу, то ви вже знаєте
Допоможіть мені, я спускаюся
Це те, що я чую, як вона каже
Baby my body count
Вибухає до кінця, привіт
Зареєструйтеся, вкажіть своє ім'я
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Агов дівчинка,
Б’юся об заклад, твої очі розмовляють прямо так, так
Б’юся об заклад, твої очі розмовляють прямо
Б’юся об заклад, що твої очі врятують тебе відразу, ти йдеш.
Це те, про що я говорю
Офіціантка, поки не отримала чайові
Моряк, поки я не потопив корабель
Так, у мене була гарна маленька вогняна дівчинка
Але тепер вона просто курить, і я не зупинюся, поки не виведу вас на перше місце в цьому списку
Поставте музику на світло посеред ночі
Я йду, як дитина в цукерці
Думаю, ви отримали те, що я хочу
І до кінця ночі, коли ти гарячий, як світло,
У такті, бо ми з вами спалили підлогу
І якщо ви володієте тим, що я хочу, то ви вже знаєте
Допоможіть мені, я спускаюся
Це те, що я чую, як вона каже
Baby my body count
Вибухає до кінця, привіт
Зареєструйтеся, вкажіть своє ім'я
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Зареєструйтеся, вкажіть своє ім'я
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Зареєструйтеся, вкажіть своє ім'я
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Зареєструйтеся, вкажіть своє ім'я
Я зроблю ваше тіло на рахунку
Поки ти не скажеш, дитинко, давай
Зареєструйтеся, вкажіть своє ім'я
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Допоможіть мені, я спускаюся
Це те, що я чую, як вона каже
Baby my body count
Вибухає до кінця, привіт
Допоможіть мені, я спускаюся
Це те, що я чую, як вона каже
Baby my body count
Вибухає до кінця, привіт
Зареєструйтеся, вкажіть своє ім'я
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Зареєструйтеся, вкажіть своє ім'я
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку
Зробіть моє тіло на рахунку