Переклад тексту пісні Til My Last Day - Justin Moore

Til My Last Day (оригінал)

People say I’m just a rough boy
I ain’t no good for you girl
It’s a dead end street, tryin' to love me
Yeah, I’ll wreck your world
I can see why they’re all talkin'
Lookin' back at my past
I’ve got a bad name, but a man can change
I’m livin' proof of that
Til my last day, til my last breath
Of everyone that can, I can love you the best
Til my last day, I’ll be lovin' you
All the way up, til they lay me down
Six feet under the cold hard ground
Til my last day, I’ll be lovin' you
Baby I might meet all my friends
Shoot the bull, have a beer or two
But you know I’ll be the first one to leave
In a hurry to get to you
Somewhere deep inside your angel eyes
I found a place to rest,
Don’t ever doubt that I’ll be around,
And baby don’t you ever forget
Til my last day, til my last breath
Of everyone that can, I can love you the best
Til my last day, I’ll be lovin' you
All the way up, til they lay me down
Six feet under the cold hard ground
Til my last day, I’ll be lovin' you
Darlin' yes I will
Til my last day, til my last breath
Of everyone that can, I can love you the best
Til my last day, I’ll be lovin' you
All the way up, til they lay me down
Six feet under the cold hard ground
Til my last day, I’ll be lovin' you
Oh babe, til my last day

Til My Last Day (переклад)

Люди кажуть, що я просто грубий хлопець
Я не не для тебе, дівчинко
Це тупик, який намагається полюбити мене
Так, я зруйную твій світ
Я бачу, чому вони всі говорять
Озираюся на моє минуле
У мене погане ім’я, але чоловік може змінитися
Я живий доказ цьому
До мого останнього дня, до мого останнього подиху
З усіх, хто може, я можу любити тебе найкраще
До останнього дня я буду любити тебе
Усю дорогу, поки мене не покладуть
Шість футів під холодною твердою землею
До останнього дня я буду любити тебе
Дитина, я міг би зустріти всіх своїх друзів
Стріляйте в бика, випийте пива чи два
Але ти знаєш, що я перший піду
Поспішаю до вас
Десь глибоко всередині твоїх ангельських очей
Я знайшов місце для відпочити,
Ніколи не сумнівайтеся, що я буду поруч,
І дитино, ти ніколи не забудь
До мого останнього дня, до мого останнього подиху
З усіх, хто може, я можу любити тебе найкраще
До останнього дня я буду любити тебе
Усю дорогу, поки мене не покладуть
Шість футів під холодною твердою землею
До останнього дня я буду любити тебе
Люба, так, я зроблю
До мого останнього дня, до мого останнього подиху
З усіх, хто може, я можу любити тебе найкраще
До останнього дня я буду любити тебе
Усю дорогу, поки мене не покладуть
Шість футів під холодною твердою землею
До останнього дня я буду любити тебе
О, дитинко, до мого останнього дня