Переклад тексту пісні Sunshine Babies - Justin Moore

Sunshine Babies (оригінал)

Down in Alabama they wear them little cutoffs
In Georgia it’s camo bikini tops
South Carolina laying on the Myrtle Beach
Panama City drinking shots for free
That time I went out to California, had to dodge them on the PCH
And over there in Little Rock sunning on the bass boat
Sipping on a cold one out on the lake
Them sunshine babies
All across the land working on a tan
Driving country boys crazy
All oiled down with a beer in their hand
Easy to spot, way too hot
I’m digging on what they got
Them sunshine babies
Hat turned backwards, flying down a back road
CJ 7, headed for the swimming hole
Me and the boys, hanging out of the doors
Ain’t got no fishing pole, got no lures
Because what we’re after’s laying up on the bank
They’re jumping off that old rope swing
Barefoot in the mud, cooler on the tailgate
I can see em now, shaking their thing
I’m digging on what they got
Driving country boys crazy

(переклад)

У Алабамі носять їх з невеликими відрізами
У Грузії це камуфляжні топи-бікіні
Південна Кароліна на Міртл-Біч
Панама-Сіті випивають безкоштовно
Того разу я виїхав в Каліфорнію, довелося ухилитися від них на PCH
А там, у Літл-Року, засмагає на басовому човні
Потягнувши прохолодну на озеро
Їх сонячні немовлята
По всій землі працює над засмагою
Зводити з розуму сільських хлопців
Усі змащені олією з пивом у руці
Легко помітити, занадто жарко
Я розбираюся в тому, що вони отримали
Їх сонячні немовлята
Капелюх повернувся назад, летячи глухою дорогою
CJ 7 попрямував до лунки
Я і хлопці, що зависали за дверима
У мене немає палиці, немає приманок
Тому що те, що ми шукаємо, лежить на банку
Вони стрибають із старих мотузкових гойдалок
Босоніж у багнюці, прохолодніше на дверях багажника
Я бачу, як вони трясуться
Я розбираюся в тому, що вони отримали
Зводити з розуму сільських хлопців