Переклад тексту пісні Goodbye Back - Justin Moore

Goodbye Back (оригінал)

If this ol' truck was a time machine
I’d punch that gas to the night that we were
In the drive at your parents' place
And I was wipin' those tears rollin' down your face
I’d have bit my tongue and took a deep breath
Held onto it 'til my face turned red
But foolish pride played it’s part
Can we go back, babe, and make a new start
I want, I want, I want my goodbye back
I don’t, I don’t, I don’t know why I said that
Whoa, whoa, why’d I let you go
You won’t, you won’t, you won’t get out of my head
I can’t, I can’t, I can’t unsay what I said
Whoa, whoa, I want, I want, I want my goodbye back
Run right through the middle of a hurricane
Take a bullet from a gun, girl if i would change
The last word I said that made you cry
Goodbye!
I want, I want, I want my goodbye back
I don’t, I don’t, I don’t know why I said that
Whoa, whoa, why’d I let you go
You won’t, you won’t, you won’t get out of my head
I can’t, I can’t, I can’t unsay what I said
Whoa, whoa, I want, I want, I want my goodbye back
Yeah, I just wanna get you back
I just wanna hear that laugh
I won’t ever make you sad again
I want, I want, I want my goodbye back
I don’t, I don’t, I don’t know why I said that
Whoa, whoa, why’d I let you go
You won’t, you won’t, you won’t get out of my head
I can’t, I can’t, I can’t unsay what I said
Whoa, whoa, I want, I want, I want my goodbye back
Yeah, I want, I want, I want my goodbye back

(переклад)

Якби ця стара вантажівка була машиною часу
Я дав би цей газ до тієї ночі, коли ми були
На дорозі у батьків
І я витирав ці сльози, які котилися по твоєму обличчю
Я прикусив язика і глибоко вдихнув
Тримався, поки моє обличчя не почервоніло
Але свою роль зіграла дурна гордість
Чи можемо ми повернутися назад, дитинко, і почати з нового
Я хочу, я хочу, хочу повернути своє до побачення
Я не, я не знаю, я не знаю, чому я це сказав
Вау, воу, чому я відпустив тебе
Не будеш, не будеш, не вийдеш із моєї голови
Я не можу, я не можу, не можу відмовитися від того, що я сказав
Вау, вау, я хочу, я хочу, хочу, щоб моє прощання повернулося
Біжи посеред урагану
Візьми кулю з пістолета, дівчино, якби я змінився
Останнє слово, яке я сказав, змусило вас заплакати
До побачення!
Я хочу, я хочу, хочу повернути своє до побачення
Я не, я не знаю, я не знаю, чому я це сказав
Вау, воу, чому я відпустив тебе
Не будеш, не будеш, не вийдеш із моєї голови
Я не можу, я не можу, не можу відмовитися від того, що я сказав
Вау, вау, я хочу, я хочу, хочу, щоб моє прощання повернулося
Так, я просто хочу повернути вас
Я просто хочу почути цей сміх
Я більше ніколи не буду засмучувати вас
Я хочу, я хочу, хочу повернути своє до побачення
Я не, я не знаю, я не знаю, чому я це сказав
Вау, воу, чому я відпустив тебе
Не будеш, не будеш, не вийдеш із моєї голови
Я не можу, я не можу, не можу відмовитися від того, що я сказав
Вау, вау, я хочу, я хочу, хочу, щоб моє прощання повернулося
Так, я хочу, я хочу, хочу повернути своє до побачення