Переклад тексту пісні Panique - Juniore

Panique - Juniore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Panique , виконавця -Juniore
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:02.03.2017
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Panique (оригінал)Panique (переклад)
Ça me fait froid dans le dos Це посилає тремтіння по спині
J’perds mes moyens, j’ai plus de mots Я втрачаю кошти, у мене більше немає слів
Quand dans ce grand bain, ce bain de foule Коли в цій великій ванні, в цій купальні для натовпу
Je sens soudain que je coule Я раптом відчуваю, що тону
Je retiens mon souffle Я затримую дихання
Je me retiens Я стримую себе
J’y peux rien, c’est physique Я не можу допомогти, це фізичне
Comme un choc électrique Як удар електричним струмом
Je te vois, je panique Я бачу тебе, я панікую
J’ai des frissons, je dégouline У мене озноб, капає
Le cœur qui cogne dans ma poitrine Серце калатає в грудях
Quand dans ce trou, ce trou noir de monde Коли в цій дірі, ця чорна діра людей
Je sais tout à coup que je tombe Я раптом розумію, що падаю
Je retiens mon souffle Я затримую дихання
Je me retiens Я стримую себе
J’y peux rien, c’est physique Я не можу допомогти, це фізичне
Comme un choc électrique Як удар електричним струмом
Je te vois, je panique Я бачу тебе, я панікую
Peur panique панічний страх
Je t’annonce en froid, je surchauffe Я оголошую тебе холодом, перегріваю
Je reste droite, je deviens gauche Я залишаюся праворуч, я йду ліворуч
Quand je fais marche arrière en arrière plan Коли я повертаюся у фоновому режимі
A coup de ???За ???
je sers les dents я стискаю зуби
Et je retiens mon souffle І затамував подих
Je me retiens Я стримую себе
J’y peux rien c’est physique Я не можу допомогти, це фізично
Comme un choc électrique Як удар електричним струмом
Je te vois je panique Я бачу тебе, я панікую
Je panique Я панікую
Je panique Я панікую
Je panique Я панікую
Panique Паніка
Panique Паніка
Panique Паніка
Je te vois, je panique Я бачу тебе, я панікую
Je te vois, je panique Я бачу тебе, я панікую
Je te vois, je panique Я бачу тебе, я панікую
Je te vois, je panique Я бачу тебе, я панікую
Panique Паніка
PaniqueПаніка
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: