Переклад тексту пісні Marabout - Juniore

Marabout (оригінал)

T’as jamais été le genre déprimé
Du mal à dormir à te réveiller
C’est toujours pareil au bout du bout du rouleau
Le jour se couche du mauvais pied
C'était venu un soir d'été
T’avais perdu espoir, plus d’idées
À la sortie métro on t’a remit un billet
Avec une photo et la photo disait
Si vous avez le mal d’amour
On vous a joué un mauvais tour
Appelez le monsieur M
Le guérisseur discret
T’as vu le marabout
Juste pour le rendre jaloux
T’as vu le marabout
Le mettre à ses genoux
Le marabout
Et cette fois, t’en as vraiment eu assez
D’avoir l’impression de faire arnaquer
T’es arrivée à l’heure, tu t'étais bien préparée
La porte est ouverte, rentrez sans frapper
T’en connais un qui va le regretter
Il verra bien quand il aura payé
Tu le connais par cœur, t’as d’remplir le dossier
Pour les archives et photos d’identité
Si vous avez le mal d’amour
On vous a joué un mauvais tour
Appelez le monsieur M
Le guérisseur discret
T’as vu le marabout
Juste pour le rendre jaloux
T’as vu le marabout
Le mettre à ses genoux
Le marabout
Affection garantie ou remboursée
Comme le docteur te l’a recommandé
Si sous 48 heures, le tort est pas réparé
T’auras plus qu'à recommencer
Si vous avez le mal d’amour
On vous a joué un mauvais tour
Appelez le monsieur M
Le guérisseur discret
T’as vu le marabout
Juste pour le rendre jaloux
T’as vu le marabout
Le mettre à ses genoux
Le marabout

Marabout (переклад)

Ви ніколи не були таким депресивним
Проблеми зі сном, щоб прокинутися
Наприкінці рулету він завжди однаковий
День лягає спати не з тієї ноги
Настав літній вечір
Ви втратили надію, ідей більше не було
На виході з метро вам видали квиток
З малюнком і картинкою сказано
Якщо ти закоханий
З тобою зіграли поганий трюк
Зателефонуйте пану М
Стриманий цілитель
Ви бачили марабут
Просто щоб він ревнував
Ви бачили марабут
Поставте його на коліна
Марабут
І цього разу тобі дійсно досить
Відчути, що тебе обкрадають
Ви прибули вчасно, добре підготувалися
Двері відчинені, заходьте без стуку
Ви знаєте одного, хто пошкодує про це
Він побачить, коли йому платять
Ви знаєте це напам’ять, вам потрібно заповнити файл
Для записів і фотографій на паспорт
Якщо ти закоханий
З тобою зіграли поганий трюк
Зателефонуйте пану М
Стриманий цілитель
Ви бачили марабут
Просто щоб він ревнував
Ви бачили марабут
Поставте його на коліна
Марабут
Гарантована або відшкодована прихильність
Як порадив лікар
Якщо протягом 48 годин, несправність не буде виправлена
Вам просто доведеться почати спочатку
Якщо ти закоханий
З тобою зіграли поганий трюк
Зателефонуйте пану М
Стриманий цілитель
Ви бачили марабут
Просто щоб він ревнував
Ви бачили марабут
Поставте його на коліна
Марабут