Переклад тексту пісні Marche - Juniore

Marche - Juniore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marche , виконавця -Juniore
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:19.05.2016
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Marche (оригінал)Marche (переклад)
Le temps de cadrer l’horizon Час обрамити горизонт
Et de traverser l’esplanade І перетнути еспланаду
Rarement vide en cette saison Рідко порожніє в цьому сезоні
T’as quittée l’ombre des façades Ви залишили тінь фасадів
Dans un décor à l’abandon У покинутій обстановці
Et juste avant la bousculade І якраз перед тиснявою
Faire bonne figure, bonne impression Створіть гарну фігуру, хороше враження
Quand on se croise, on se regarde Коли ми зустрічаємося, ми дивимося один на одного
C’est la matin la nuit s’arrête Настав ранок, ніч зупиняється
Elle a raté sa vocation Вона сумувала за своїм покликанням
C’est le retour de l’heure concrète Це повернення конкретного часу
Il faudra se faire un raison Нам доведеться прийняти рішення
Pas besoin d’explication Пояснень не потрібно
T’as l’impression d'être discrète Здається, ти стриманий
Légère odeur odeur de tabac blond Легкий запах білявого тютюну
Imprégnée jusqu'à ton squelette Впитався до твого скелета
C’est vrai tu sauras faire abstraction Це правда, ви будете знати, як нехтувати
Dans tes après-midi mal faites У твої погані дні
Les bonnes les mauvaises impressions Хороші - погані враження
Les bouteilles vides et les canettes Порожні пляшки і банки
C’est la matin la nuit s’arrête Настав ранок, ніч зупиняється
Elle a raté sa vocation Вона сумувала за своїм покликанням
C’est le retour de l’heure concrète Це повернення конкретного часу
Il faudra se faire un raison Нам доведеться прийняти рішення
Le bruit blanc persiste dans ta tête Білий шум у вас в голові
Peut-être à cause du décalage Можливо, через відставання
Après une nuit riche de fête Після насичених вечірок
Une aventure sans visage Безлика пригода
C’est la matin la nuit s’arrête Настав ранок, ніч зупиняється
Elle a raté sa vocation Вона сумувала за своїм покликанням
C’est le retour de l’heure concrète Це повернення конкретного часу
Il faudra se faire un raison Нам доведеться прийняти рішення
C’est la matin la nuit s’arrête Настав ранок, ніч зупиняється
Elle a raté sa vocation Вона сумувала за своїм покликанням
C’est le retour de l’heure concrète Це повернення конкретного часу
Il faudra se faire un raison Нам доведеться прийняти рішення
Il faudra se faire un raison Нам доведеться прийняти рішення
Pour ça tout les moyens sont bonsДля цього всі засоби хороші
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: