Переклад тексту пісні Twenty Five - Junior Battles

Twenty Five - Junior Battles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Twenty Five, виконавця - Junior Battles. Пісня з альбому Idle ages, у жанрі Панк
Дата випуску: 27.06.2011
Лейбл звукозапису: Paper and Plastick
Мова пісні: Англійська

Twenty Five

(оригінал)
You’re always high and I’m always drunk
We think we’re justified by saying we’re still young
When I turn 25, as if anything will change
Will I have made up my mind about staying in one place for more than a year
Maybe two or three
Most of all, will I be happy?
No, I don’t think so
You’re never there and I’m never quite awake
So I won’t recognize the weight of my mistakes
When I turn 25, as if anything will change
Will I be satisfied and will we be happy
I’m starting to get into trouble
‘Cause after all of these years, all the numbers, they still don’t add up.
But most of all, will I be happy
(переклад)
Ти завжди під кайфом, а я завжди п’яний
Ми думаємо, що виправдано говорити, що ми ще молоді
Коли мені виповниться 25, наче щось зміниться
Чи вирішу  я просидіти на одному місці більше року
Можливо, два чи три
Найголовніше, чи буду я щасливий?
Ні, я так не думаю
Тебе ніколи не було, а я ніколи не прокинувся
Тому я не визнаю ваги своїх помилок
Коли мені виповниться 25, наче щось зміниться
Чи буду я задоволений і чи будемо ми щасливі
У мене починаються проблеми
Тому що після всіх цих років усі цифри все ще не збігаються.
Але найголовніше, чи буду я щасливий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Architecture 2011
Living In The Future Of Feelings 2011
Radio 2011
BELIEVE 2012
You Are Very Good At) Sports 2014
Rafts 2014
Bunk 2014
American Nights 2016
Passing Out 2011
Three Whole Years 2014
Ever Get The Feeling You've Been Cheated 2011
Alternate 1985 2011
With Honours 2011
Send The Pilots Away 2011
Architecture II (Future Music for the Children of the Future) 2014
Seventeen 2011
Birthdayparties vs. Punkroutine 2011
Nostalgic at 23 2011

Тексти пісень виконавця: Junior Battles